Art Brut — Demons Out! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demons Out!", wykonawca: Art Brut.
Tekst piosenki
I read a rumor in a tabloid paper
You said something interesting, denied it later
There was no evidence, they couldn’t make it stick
It’s on Youtube now and then
But comes down pretty quick
So we stayed up, and we argued all night
If we can’t change the world
Let’s at least get the charts right
The record buying public shouldn’t be voting
The record buying public shouldn’t be voting
How can you sleep at night
When nobody likes the music we like?
How am I supposed to sleep at night
When no one likes the music we write?
Record buying public, we hate them
This is Art Brut vs. Satan
Don’t worry, we can take 'em
On your visa, it says 'Entertainer'
You’d better step it up or they’re gonna detain you
It’s all smoke and mirrors, don’t go and see 'em
I wanted rock 'n' roll, I got a science museum
So we stayed up and we argued all night
If we can’t change the world
Let’s at least get the charts right
The record buying public shouldn’t be voting
The record buying public shouldn’t be voting
How can you sleep at night
When nobody likes the music we like?
How am I supposed to sleep at night
When no one likes the music we write?
Record buying public, we hate them
This is Art Brut vs. Satan
Don’t worry, we can take 'em
This is Art Brut vs. Satan
You like pop music and you like pop music
Why do you let them abuse it?
The record buying public
Full marks on my score card
A lesson learnt and learnt hard
Full marks on my score card
A lesson learnt and learnt hard
A brush with Satan can be fatal
We’re doing this for you so you’d better be grateful
The record buying public, we hate them
This is Art Brut vs. Satan
The record buying public, we hate them
This is Art Brut vs. Satan
Don’t worry, we can take 'em
This is Art Brut vs. Satan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałem plotkę w brukowcu.
Powiedziałeś coś interesującego, później zaprzeczyłeś.
Nie było żadnych dowodów, nie mogli tego trzymać.
Jest na Youtube od czasu do czasu.
/ Align = "left" /
Więc nie spaliśmy i kłóciliśmy się całą noc.
If we can ' t change the world
Niech przynajmniej wykresy się sprawdzą.
Rekordy życiowe
Rekordy życiowe
Jak możesz spać w nocy?
Kiedy nikt nie lubi muzyki, którą my lubimy?
Jak mam spać w nocy?
Kiedy nikt nie lubi muzyki, którą piszemy?
/ Align = "left" /
To Art Brut kontra Szatan.
Nie martw się, damy radę.
Na Twojej wizie jest napisane "artysta"
Lepiej się pospiesz, bo cię zatrzymają.
To tylko dym i lustra, nie idź się z nimi zobaczyć.
I wanted rock ' N ' roll, I got a science museum
Więc nie spaliśmy i kłóciliśmy się całą noc.
If we can ' t change the world
Niech przynajmniej wykresy się sprawdzą.
Rekordy życiowe
Rekordy życiowe
Jak możesz spać w nocy?
Kiedy nikt nie lubi muzyki, którą my lubimy?
Jak mam spać w nocy?
Kiedy nikt nie lubi muzyki, którą piszemy?
/ Align = "left" /
To Art Brut kontra Szatan.
Nie martw się, damy radę.
To Art Brut kontra Szatan.
You like pop music and you like pop music
Dlaczego pozwalasz im go nadużywać?
The record buying public
Pełne oceny na mojej karcie wyników
A lesson learned and learned hard
Pełne oceny na mojej karcie wyników
A lesson learned and learned hard
Szczoteczka z szatanem może być śmiertelna.
Robimy to dla ciebie, więc lepiej bądź wdzięczny.
The record buying public, we hate them
To Art Brut kontra Szatan.
The record buying public, we hate them
To Art Brut kontra Szatan.
Nie martw się, damy radę.
To Art Brut kontra Szatan.