Art Brut — Jealous Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealous Guy", wykonawca: Art Brut.
Tekst piosenki
You want to sleep and I do too
But I can’t because I’ve got something to prove
I should be flattered that you feel like this
Satisfied by just a goodnight kiss
I can’t sleep because I’ve started to question
Whether your ex-boyfriends let you get this much resting
I’m not going to let you sleep
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
In the morning you’ll still be here
But you’re sleeping now, you’ve made that clear
I should be flattered that it’s come to this
Where you’re satisfied by just a goodnight kiss
I’m not going to let you sleep
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
I’m not going to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
You’re asleep, I wish I was too
But I can’t because I’ve got something to prove
I tried to wake you with a really loud cough
I accidentally set your alarm clock off
I can’t sleep because I’ve started to question
Whether your ex-boyfriends let you get this much resting
I’m not willing to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
In the morning you’ll still be here
But you’re sleeping now, you’ve made that clear
I should be flattered that it’s come to this
Where you’re satisfied by just a goodnight kiss
I’m not going to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
I’m not going to let you sleep
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
I should be flattered that it’s come to this
Where you’re satisfied by just a goodnight kiss
In the morning you’ll still be here
But you’re sleeping now, you’ve made that clear
I’m not going to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz spać i ja też.
Ale nie mogę, bo muszę coś udowodnić.
Powinienem być zaszczycony, że tak się czujesz.
Usatysfakcjonowany tylko pocałunkiem na dobranoc
Nie mogę spać, bo zacząłem zadawać pytania.
Czy Twoi byli pozwolili Ci tyle odpoczywać?
Nie pozwolę ci spać.
Ciągnę koce i ciągnę po prześcieradłach
Rano wciąż tu będziesz.
Ale teraz śpisz, wyraziłeś się jasno.
Powinienem być zaszczycony, że do tego doszło.
"Where you' re satisfied by just a goodnight kiss"
Nie pozwolę ci spać.
Ciągnę koce i ciągnę po prześcieradłach
Nie przyznam się do porażki.
Ciągnę koce i ciągnę po prześcieradłach
Śpisz, też bym chciała.
Ale nie mogę, bo muszę coś udowodnić.
Próbowałem cię obudzić z głośnym kaszlem.
Przypadkowo włączyłem Ci budzik.
Nie mogę spać, bo zacząłem zadawać pytania.
Czy Twoi byli pozwolili Ci tyle odpoczywać?
Nie przyznam się do porażki.
Ciągnę koce i ciągnę po prześcieradłach
Rano wciąż tu będziesz.
Ale teraz śpisz, wyraziłeś się jasno.
Powinienem być zaszczycony, że do tego doszło.
"Where you' re satisfied by just a goodnight kiss"
Nie przyznam się do porażki.
Ciągnę koce i ciągnę po prześcieradłach
Nie pozwolę ci spać.
Ciągnę koce i ciągnę po prześcieradłach
Powinienem być zaszczycony, że do tego doszło.
"Where you' re satisfied by just a goodnight kiss"
Rano wciąż tu będziesz.
Ale teraz śpisz, wyraziłeś się jasno.
Nie przyznam się do porażki.
Ciągnę koce i ciągnę po prześcieradłach