Art Brut — Moved to La tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moved to La", wykonawca: Art Brut.
Tekst piosenki
Not much glam' about the english weather
There’s not much left to bring us together
Sunshine on a rainy day
Makes me want to move away
But I think I’ve got it sorted
I’m gonna get myself deported
I’m considering a move to LA
(He's considering a move to LA)
Hang around with axel rose
Buy myself some brand new clothes
Everything will be just fine
Where the murder, rape is in decline
Do me some relaxin'
Maybe grab a piece of action
And when I get off the plane
The first thing I’m gonna do Is strip naked to the waist
And ride my harley-davidson
Up and down sunset strip
I might even get a tattoo
My troubles’ll never find me
I’m not sending any letters or postcards home
I’ll drink tennessee
With morrisey
On a beach
Out of reach
Somewhere very, very far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewiele glam ' o Angielskiej pogodzie
Niewiele zostało, by nas do siebie zbliżyć.
Sunshine on a rainy day
"Makes me want to move away"
Ale myślę, że już to załatwiłem.
Zostanę deportowany.
Rozważam przeprowadzkę do LA.
(Rozważa przeprowadzkę do Los Angeles)
Hang around with axel rose
Kup sobie nowe ubrania.
Wszystko będzie dobrze.
Gdzie morderstwo, gwałt jest w spadku
Do me some relaxin'
/ Align = "left" /
A kiedy wysiądę z samolotu
Pierwszą rzeczą jaką zrobię to rozebranie się do pasa.
And ride my harley-davidson
Up and down sunset strip
Może nawet zrobię sobie tatuaż.
Moje kłopoty nigdy mnie nie znajdą.
Nie wysyłam żadnych listów ani pocztówek do domu.
Wypiję tennessee.
Z morriseyem
Na plaży
Poza zasięgiem
Somewhere very, very far away