Art Brut — The Replacements tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Replacements", wykonawca: Art Brut.

Tekst piosenki

So many bands are just putting it on Why can’t they be the same as their songs?
I can’t help it, I’m so naive
Another record with my heart on the sleeve
Is he as cool, as he writes them?
Not always and I hold that against him
I can’t believe, I’ve only just discovered The Replacements
How have I only just found out about The Replacements?
Some of them are nearly as old as my parents
How have I only just discovered The Replacements?
I want to love them but I’m can’t be sure
I’ve been let down so many times before
This time I really want to believe
Another record with my heart on the sleeve
I hope I’ve finally found a band
That’s not gonna let me down
I can’t believe, I’ve only just discovered The Replacements
How have I only just found out about The Replacements?
Some of them are nearly as old as my parents
How have I only just discovered The Replacements?
Second hand records are cheaper
Reissue CDs, extra tracks
Second hand CDs are cheaper
Reissue CDs, extra tracks
Second hand records are cheaper
Reissue CDs have extra tracks
I can’t believe, I’ve only just discovered The Replacements
Some of them are nearly the same age as my parents
I can’t believe, I’ve only just discovered The Replacements
Second hand CDs are cheaper
Reissued CDs, extra tracks

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego nie mogą być takie same jak ich piosenki?
Nic na to nie poradzę, jestem taka naiwna.
Another record with my heart on the sleeve
Jest tak fajny, jak je pisze?
Nie zawsze i mam mu to za złe.
Nie mogę uwierzyć, dopiero co odkryłem zastępstwo.
Jak się dowiedziałam o zastępstwach?
Niektórzy z nich są prawie tak starzy jak moi rodzice.
Jak to się stało, że dopiero co odkryłem zastępstwo?
I want to love them but I 'm can' t be sure
Zawiodłem się już tyle razy.
Tym razem naprawdę chcę wierzyć
Another record with my heart on the sleeve
Mam nadzieję, że w końcu znalazłem zespół.
That ' s not gonna let me down
Nie mogę uwierzyć, dopiero co odkryłem zastępstwo.
Jak się dowiedziałam o zastępstwach?
Niektórzy z nich są prawie tak starzy jak moi rodzice.
Jak to się stało, że dopiero co odkryłem zastępstwo?
Płyty z drugiej ręki są tańsze.
Reedycja CD, utwory dodatkowe
Używane płyty CD są tańsze
Reedycja CD, utwory dodatkowe
Płyty z drugiej ręki są tańsze.
Reedycja CD zawiera dodatkowe utwory
Nie mogę uwierzyć, dopiero co odkryłem zastępstwo.
Niektórzy z nich są prawie w wieku moich rodziców.
Nie mogę uwierzyć, dopiero co odkryłem zastępstwo.
Używane płyty CD są tańsze
Reedycja CD, dodatkowe utwory