Art Garfunkel — CRYING IN THE RAIN (duet with James Taylor) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "CRYING IN THE RAIN (duet with James Taylor)", wykonawca: Art Garfunkel.
Tekst piosenki
I’ll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I’ve got my pride and I know how to hide
All my sorrow and pain
I’ll do my crying in the rain
If I wait for cloudy skies
You won’t know the rain from the tears in my eyes
You’ll never know that I still love you so Though the heartaches remain
I’ll do my crying in the rain
Raindrops falling from heaven
Could never wash away my misery
But since we’re not together
I’ll wait for stormy weather
To hide these tears I hope you’ll never see
Someday when my crying’s done
I’m gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you’ll never see me complain
I’ll do my craing in the rain
I’ll do my crying in the rain
I’ll do my crying in the rain
I’ll do my crying in the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll never let you see
"The way my broken heart is huring me"
I ' ve got my pride and I know how to hide
All my sorrow and pain
I ' ll do my crying in the rain
Jeśli czekam na pochmurne niebo
"You won' t know the rain from the tears in my eyes"
Nigdy się nie dowiesz, że wciąż cię kocham.
I ' ll do my crying in the rain
Krople deszczu spadające z nieba
"Could never wash away my misery"
Ale skoro nie jesteśmy razem
Poczekam na burzliwą pogodę.
* To hide these tears I hope you ' ll never see *
"Someday when my crying 's done"
I ' m gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
Ale do tego czasu, kochanie, nigdy nie zobaczysz jak narzekam.
I ' ll do my craing in the rain
I ' ll do my crying in the rain
I ' ll do my crying in the rain
I ' ll do my crying in the rain