Art In Manila — The Abomination tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Abomination", wykonawca: Art In Manila.
Tekst piosenki
When i was a girl, i witnessed an accident
A man struck by an automobile
He fell through the atmosphere
Like a rag doll with magical powers
Or a spaceship in a meteor shower
We’re all on board, shout
«When we land it’ll be better!»
But the abomination’s on my right
And the left side’s just trying to keep up
You sent me my illness
But that’s what i call it
Like a stick for your nest
The red bird brought it with a wink and a smile
I have no choice
But to dream of a dark country road
That leads me away from this great pain
«Oh, is there more?» asked the woman
Struck by lightning on the kitchen floor
While she prays to the lord
The abomination’s on my right
And the left side’s just trying to keep up
The abomination’s on my right
And the left side’s just trying to keep up
The abomination’s on my right
And the left side’s just trying to keep up
(We won’t keep up)
(We won’t keep up)
The abomination’s on my right
And the left side’s just trying to keep up
(We won’t keep up)
(We won’t keep up)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłam dziewczynką, byłam świadkiem wypadku.
Mężczyzna potrącony przez samochód
Wpadł w atmosferę.
Jak szmaciana lalka z magicznymi mocami
Albo statek kosmiczny w deszczu meteorytów
Wszyscy jesteśmy na pokładzie, krzycz
"Kiedy wylądujemy, będzie lepiej!»
Ale obrzydliwość jest po mojej prawej.
A lewa strona stara się nadążyć.
Wysłałeś mi moją chorobę.
Ale tak to nazywam.
Like a stick for your nest
Czerwony ptak przyniósł go z mrugnięciem i uśmiechem
Nie mam wyboru.
Ale śnić o ciemnej wiejskiej drodze
To odciąga mnie od tego wielkiego bólu.
"Jest tego więcej?"zapytał kobietę
Uderzył piorun w podłogę w kuchni.
While she prays to the lord
Obrzydliwość jest po mojej prawej.
A lewa strona stara się nadążyć.
Obrzydliwość jest po mojej prawej.
A lewa strona stara się nadążyć.
Obrzydliwość jest po mojej prawej.
A lewa strona stara się nadążyć.
(We won ' t keep up)
(We won ' t keep up)
Obrzydliwość jest po mojej prawej.
A lewa strona stara się nadążyć.
(We won ' t keep up)
(We won ' t keep up)