Art Rush — Saliva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saliva", wykonawca: Art Rush.
Tekst piosenki
he loved the way her eyes
were too big for her face
and the tiny crack and snap
of her saliva when she smiled
that you could barely hear
she loved the way he hated music;
every kind, although music was her life
somehow she didn’t seem to mind
occasionally he’d crack and dance
she loved those moments too
he loved the way they opened up
right at the moment things came through
the times that she’d been hopeful and
the times that he’d been cut
stronger for their weaknesses
and tingling in the gut
sitting on a wharf
alone together late at night
their faces bright despite
only slight reflected light
they’d done the first kiss thing
less than two hours before
but they weren’t kissing now
cuz they were on to something more
with tiny bits of paper on
the harbour ocean floor
she loved the love he’d punch
into his phone when he was drunk
his affection was immensely cute
when he couldn’t spell her name
he loved the way her hands could say
that things’ll work out for the best
and together by the ocean
she loved his arms around her chest
he loved the way her eyes
were too big for her face
and the tiny crack and snap
of her saliva when she smiled
the times that he’d been hopeful and
the times that she’d been cut
stronger for their weaknesses
and tingling in the gut
moving like a stealthy cat
they snuck into together
there’s never been someone like you
i’d stay like this forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
kochał sposób jej oczu
były za duże na jej twarz.
and the tiny crack and snap
jej śliny, gdy się uśmiechała.
że ledwo słyszysz
kochała sposób, w jaki on nienawidził muzyki.;
każdy rodzaj, Chociaż muzyka była jej życiem
jakoś jej to nie przeszkadzało.
czasami pękał i tańczył.
ona też kochała te chwile.
kochał sposób, w jaki się otworzyli.
w tym momencie wszystko się wydarzyło.
/ align = "left" /
the times that he ' d been cut
silniejsi ze względu na swoje słabości
i mrowienie w jelitach
sitting on a wharf
alone together late at night
ich twarze są jasne mimo
tylko lekkie odbicie światła
pierwszy pocałunek
mniej niż dwie godziny wcześniej
ale teraz się nie całowali.
bo mieli coś więcej.
z małymi kawałkami papieru na
portowe dno oceanu
kochała miłość, którą bił
do jego telefonu, kiedy był pijany.
jego uczucie było niezmiernie słodkie.
kiedy nie mógł przeliterować jej imienia
kochał sposób, w jaki jej ręce mogły powiedzieć
że wszystko się ułoży.
and together by the ocean
kochała jego ramiona wokół piersi
kochał sposób jej oczu
były za duże na jej twarz.
and the tiny crack and snap
jej śliny, gdy się uśmiechała.
czasy, w których był pełen nadziei i
the times that she ' d been cut
silniejsi ze względu na swoje słabości
i mrowienie w jelitach
moving like a stealthy cat
zakradli się razem.
nigdy nie było kogoś takiego jak ty.
I ' d stay like this forever