Артем Кондратюк — Зажигай радугу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зажигай радугу", wykonawca: Артем Кондратюк.
Tekst piosenki
Я сотру всё, что было до… До тебя.
Зачеркну это глупое «нельзя».
Только ты, ты не прячь глаза, не закрывай
Непослушною чёлкой.
Я сотру всё, что было до, до меня.
Так чиста, так чиста твоя слеза.
Я тебе давно хочу сказать…
Зажигай радугу
Райскую над всей Вселенною, между мной и тобой!
Зажигай радугу
Радугой в ладони падая.
Без тебя я — пустой конверт без письма,
Но не рви ты меня на конфетти.
Не бросай на асфальт мечты.
Знаешь, давно по обидам мы квиты.
Без тебя так вольерно мне под луной,
А с тобой — в нас влюбляются дожди.
Ты за всё, что было до… — прости.
Зажигай радугу
Райскую над всей Вселенною, между мной и тобой!
Зажигай радугу
Радугой в ладони падая.
Зажигай радугу
Райскую над всей Вселенною, между мной и тобой!
Зажигай радугу
Радугой в ладони падая.
Зажигай…
Между мной и тобой зажигай радугу
Радугой в ладони падая.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymażę wszystko, co było przed tobą.
Przekreślę to głupie "nie".
Tylko Ty, nie ukrywaj oczu, nie zamykaj
Niegrzeczną grzywką.
Wymażę wszystko, co było przed mną.
Tak czysta, tak czysta twoja łza.
Od dawna chciałem ci powiedzieć.…
Zapal tęczę
Niebo nad całym wszechświatem, między mną a tobą!
Zapal tęczę
Tęcza w dłoni spada.
Bez ciebie jestem pustą kopertą bez listu.,
Ale nie rozwal mnie na konfetti.
Nie rzucaj marzeniami na asfalt.
Wiesz, od dawna jesteśmy kwita.
Bez ciebie tak woliera dla mnie pod księżycem,
A z Tobą — zakochują się w nas deszcze.
- Przepraszam.
Zapal tęczę
Niebo nad całym wszechświatem, między mną a tobą!
Zapal tęczę
Tęcza w dłoni spada.
Zapal tęczę
Niebo nad całym wszechświatem, między mną a tobą!
Zapal tęczę
Tęcza w dłoni spada.
Zapalać…
Między mną a tobą rozpal tęczę
Tęcza w dłoni spada.