Артём Пивоваров — Легче tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Легче", wykonawca: Артём Пивоваров.
Tekst piosenki
Жизнь забирает всегда самых ярких,
А мы полюбим когда-то обманом
До первых криков и первых улыбок
Нам не прощают тех мелких ошибок.
Кто-то всё строит планы в века,
А мы живём пока греет душа
Сегодня ждём, ну, а завтра летим
Нас не сломать на пути…
Никотин так сладко нервы мои поглотил
И резких запах духов по квартире
Не ел не пил, но немного поспал
Я не терял. Я наверно проспал
Ценим моменты которые вместе,
Пишу ночами холодные песни
И обнимаю холодные плечи
Легче… дышать легче.
Теряем берег надежды в волнах
Стоим на грани в разбитых мечтах
Нам до любви всего один шаг
Легче… дышать легче.
Уйти бы… скрыться. И параллельно прояснится
Всё новое забыто, старое пропитано дымом
Хватит жить так, не касаться твоих губ
Ночью не спать в бреду, видеть тебя одну.
Мешают мысли жить. Что там греха таить
Повседневно я ищу где, в чём себя применить
Пишу что думаю, рифмы я не ищу
И слов не подобрать, сказать, как тебя я ценю.
Твой силуэт и яркий взгляд
Душа поймает радости заряд
От ощущения наслаждения допишем мы историю опять.
Невинность растворится. Улыбка пропиталась чистотой
Не сниться. Не спиться. Холодных волн прибой
Ценим моменты которые вместе,
Пишу ночами холодные песни
И обнимаю холодные плечи
Легче… дышать легче.
Теряем берег надежды в волнах
Стоим на грани в разбитых мечтах
Нам до любви всего один шаг
Легче… дышать легче.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie zabiera zawsze najjaśniejsze,
A my kiedyś pokochamy oszustwo
Do pierwszych krzyków i pierwszych uśmiechów
Nie wybaczają nam tych drobnych błędów.
Ktoś robi plany na wieki.,
A my żyjemy, gdy dusza się rozgrzewa.
Dziś czekamy, dobrze, a Jutro lecimy
Nie złamiemy się po drodze.…
Nikotyna tak słodko moje nerwy pochłonął
I ostry zapach perfum w mieszkaniu
Nie jadłem, nie piłem, ale trochę spałem
Nie straciłem. Chyba zaspałem.
Doceniamy chwile, które razem,
Piszę zimne piosenki w nocy
I obejmuję zimne ramiona
Łatwiej oddychać.
Tracimy Brzeg nadziei w falach
Stoimy na krawędzi w rozbitych snach
Tylko jeden krok do miłości.
Łatwiej oddychać.
/ Align = "left" / / Align = "left" /
Wszystko nowe jest zapomniane, stare jest przesiąknięte dymem
Przestań tak żyć, nie dotykaj twoich ust
W nocy nie spać w delirium, widzieć cię samą.
Przeszkadzają w życiu myśli. Co tam jest grzech do ukrycia
Codziennie Szukam gdzie, w czym się zastosować
Piszę, co myślę, nie szukam rymów
I nie mogę znaleźć słów, powiedzieć, jak bardzo cię doceniam.
Twoja sylwetka i jasny wygląd
Dusza złapie radość opłata
Od poczucia przyjemności ponownie dokończymy historię.
Niewinność się rozpuści. Uśmiech przesiąknięty czystością
Nie śnić. Nie mogę spać. Zimne fale surfowania
Doceniamy chwile, które razem,
Piszę zimne piosenki w nocy
I obejmuję zimne ramiona
Łatwiej oddychać.
Tracimy Brzeg nadziei w falach
Stoimy na krawędzi w rozbitych snach
Tylko jeden krok do miłości.
Łatwiej oddychać.