Артём Пивоваров — Родная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Родная", wykonawca: Артём Пивоваров.
Tekst piosenki
Знаешь родная, а мы могли бы быть птицами
Придумывать вновь небылицы
Опять с тобою нам всё это снится
Холод по пояснице, как раньше не доверяешь больницам
Пар изо рта, вода, лёд тает на проводах, зима в домах
В ушах любимый звук так нежно гладит слух
Ответ лежит на дне, ты на картине, я в рутине
Помоги, помоги мне, поверить в чувства хотя б на половину
Из витрины женщина видит картину, Пьеро находит свою Мальвину
Говори со мной днями на пролёт
Ежедневно, год за годом
Твои звуки изо рта превращаются в лёд
Куда-то внезапно исчез твой второй пилот
Знаешь родная, а мы могли бы быть птицами
Всю ночь на пролёт резвиться и нет желания остановиться
Нужно опять решиться, уехать вверх или вниз спуститься
Главное не напиться, не злиться
И так вокруг одни злые лица
Не в наших принципах влюбляться, но наши чувства как сосуды
Имеют свойство расширяться, ты продолжаешь улыбаться
Другие берега мне сняться, я так боюсь в тени остаться
Царапать стены, злиться, драться, я так устал, давай меняться
Говори со мной днями на пролёт
Ежедневно, год за годом
Твои звуки изо рта превращаются в лёд
Куда-то внезапно исчез твой второй пилот
В твоих устах все сладости целого мира
В твоих глазах вся искренность детских ошибок
Моя любовь больна, моя любовь неизлечима
Ты убиваешь во мне мужчину без причины
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, kochanie, możemy być ptakami.
Wymyślanie nowych opowieści
Znowu z Tobą śnimy o tym wszystkim
Zimno w dolnej części pleców, jak wcześniej nie ufasz szpitalom
Para z ust, woda, lód topnieje na drutach, zima w domach
W uszach ulubiony dźwięk tak delikatnie głaszcze słuch
Odpowiedź leży na dole, jesteś na zdjęciu, jestem w rutynie
Pomóż mi, pomóż mi, uwierz w uczucia, choć na pół.
Z gabloty kobieta widzi obraz, Pierrot odnajduje swoją Malwinę
Rozmawiaj ze mną przez kilka dni
Codziennie, rok po roku
Twoje odgłosy z ust zamieniają się w lód
Nagle zniknął twój drugi pilot.
Wiesz, kochanie, możemy być ptakami.
Całą noc na przelot igraszki i nie ma ochoty się zatrzymać
Musisz ponownie zdecydować, iść w górę lub w dół, aby zejść
Najważniejsze, żeby się nie upić, nie złościć
I tak wokół tylko złe twarze
Nie w naszych zasadach zakochać, ale nasze uczucia są jak naczynia
/ Align = "left" /
Inne brzegi, które muszę sfilmować, boję się pozostać w cieniu
Drapanie ścian, złość, walka, jestem tak zmęczony, zamieńmy się
Rozmawiaj ze mną przez kilka dni
Codziennie, rok po roku
Twoje odgłosy z ust zamieniają się w lód
Nagle zniknął twój drugi pilot.
W ustach wszystkich słodyczy całego świata
W twoich oczach Cała szczerość dziecięcych błędów
Moja miłość jest chora, moja miłość jest nieuleczalna
Zabijasz we mnie mężczyznę bez powodu.