Артём Пивоваров — У тебя есть я, у меня есть ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "У тебя есть я, у меня есть ты", wykonawca: Артём Пивоваров.
Tekst piosenki
Ты дрожь по телу моему,
Там дождь на крыше, а я в плену —
Твоих волос и твоих глаз,
Твой запах на мне в который раз.
Ты ждешь тепла, и в чувствах огня,
Царапин на теле — больше страсти для тебя.
Звучит мелодия дождя
И дрожь по телу, когда вижу тебя!
Ты моя радость, ты моя боль!
Ты сухость во рту, что не даёт мне покой.
И хрип в груди. От вдоха иди
На встречу моей идеи фикс!
Дай руку мне, прижмись к груди
И сердце рвётся в тот же миг.
Всё просто, объяснить не сложно —
У тебя есть я, у меня есть ты.
Я видел свет в темноте.
Твоя улыбка дарит радость мне.
Ты, ты лучше, чем мечты.
Что-то там внутри, глубоко во мне ты.
Пролетают дни в истериках,
Без измен и без намерений.
Быть другой, быть другим.
Мир не знал меня таким,
Ноты. Пальцы на струнах, я пишу о любви
В повседневной суете — фейков нет и не будет,
Есть только мы.
Без красивых лиц и тел,
Всё чего я так хотел…
Для меня ты — Человек.
Прежде всего — Человек!
Ты моя радость, ты моя боль!
Ты сухость во рту, что не даёт мне покой.
И хрип в груди. От вдоха иди
На встречу моей идеи фикс!
Дай руку мне, прижмись к груди
И сердце рвётся в тот же миг.
Всё просто, объяснить не сложно —
У тебя есть я, у меня есть ты.
У тебя есть я, у меня есть ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drżysz po moim ciele.,
Na dachu pada deszcz, a ja jestem więźniem. —
Twoich włosów i oczu,
Twój zapach jest na mnie Jeszcze raz.
Czekasz na ciepło i w uczuciach ognia,
/ Align = "left" /
Brzmi melodia deszczu
I trząść ciałem, kiedy cię widzę!
Jesteś moją radością, jesteś moim bólem!
Masz suchość w ustach, która mnie niepokoi.
I świszczący oddech w klatce piersiowej. Od wdechu idź
Na spotkanie z moim pomysłem fix!
Daj mi rękę, przytul się do klatki piersiowej.
Serce pęka w tej samej chwili.
To proste, nie jest trudne do wyjaśnienia —
Ty masz mnie, Ja ciebie.
Widziałem światło w ciemności.
Twój uśmiech sprawia mi radość.
Jesteś lepszy niż marzenia.
Coś jest w środku, jesteś we mnie głęboko.
Przelatują dni w napadach złości,
Bez zdrady i bez intencji.
Być innym, być innym.
Świat mnie tak nie znał.,
Nota. Palce na strunach, piszę o miłości
W codziennym zgiełku - nie ma fałszywych i nie będzie,
Jesteśmy tylko my.
Bez pięknych twarzy i ciał,
Wszystko, czego chciałem.…
Dla mnie Jesteś Człowiekiem.
Przede wszystkim-człowiek!
Jesteś moją radością, jesteś moim bólem!
Masz suchość w ustach, która mnie niepokoi.
I świszczący oddech w klatce piersiowej. Od wdechu idź
Na spotkanie z moim pomysłem fix!
Daj mi rękę, przytul się do klatki piersiowej.
Serce pęka w tej samej chwili.
To proste, nie jest trudne do wyjaśnienia —
Ty masz mnie, Ja ciebie.
Ty masz mnie, Ja ciebie.