Arthemis — Empire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empire", wykonawca: Arthemis.
Tekst piosenki
Real world, everybody need salvation
No matter if we’re right or we are wrong
Criminals, sea of lies, superstition
The plan for mass-destruction's set and done
Real world, running fast to our fortress
The game is over, innocence is burnt
Kill the light, on the streets the boys are reckless
The blood red sky is falling down
I can’t release myself from pain, from the agony within
On the way to self-destruction, running fast, misery
You’re down to your knees, pills helping you to spread disease
And no one can hear you scream
No one can hear your fuckin' scream
What we are fighting for? is this the real world?
Tell them to stop, we’re walking through fire again
'till we get back to our empire
Real world, it’s a neverending nightmare
'till the end will come and justice will be done
Don’t give up to the war of the nations
We’ll rise, all for one and one for all
I can’t release myself from pain, from the agony within
On the way to self-destruction, running fast, misery
You’re down to your knees, pills helping you to spread disease
No one can hear you scream
No one can hear your fuckin' scream
Let us hear your scream!
What we are fighting for? is this the real world?
Tell them to stop, we’re walking through fire again
We only get one life
What we are fighting for? is this the real world?
Tell them to stop, the Sun will be shining again
We will get back to our empire
We’re climbing up the mountain of sorrow, bring me back to life,
to how reality should be Bring us back to the REAL WORLD!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawdziwy świat, każdy potrzebuje zbawienia
Nieważne, czy mamy rację, czy się mylimy.
Przestępcy, morze kłamstw, przesądów
Plan masowej zagłady jest gotowy.
Real world, running fast to our fortress
Gra skończona, niewinność spalona
Zgaś światło, na ulicach chłopcy są lekkomyślni
The blood red sky is falling down
Nie mogę uwolnić się od Bólu, od agonii wewnątrz.
Na drodze do samodestrukcji, biegania szybko, nędzy
Jesteś na kolanach, pigułki pomagają rozprzestrzeniać choroby.
I nikt nie usłyszy twojego krzyku
Nikt nie usłyszy twojego pieprzonego krzyku
O co walczymy? czy to jest prawdziwy świat?
Powiedz im, żeby przestali, znów przechodzimy przez ogień.
'till we get back to our empire
Prawdziwy świat, to niekończący się koszmar.
'till the end will come and justice will be done
Nie poddawaj się wojnie Narodów
Powstaniemy, wszyscy za jednego i jeden za wszystkich
Nie mogę uwolnić się od Bólu, od agonii wewnątrz.
Na drodze do samodestrukcji, biegania szybko, nędzy
Jesteś na kolanach, pigułki pomagają rozprzestrzeniać choroby.
Nikt nie usłyszy twojego krzyku.
Nikt nie usłyszy twojego pieprzonego krzyku
Niech usłyszymy Twój krzyk!
O co walczymy? czy to jest prawdziwy świat?
Powiedz im, żeby przestali, znów przechodzimy przez ogień.
Mamy tylko jedno życie.
O co walczymy? czy to jest prawdziwy świat?
Powiedz im, żeby przestali, słońce znów będzie świecić.
Wrócimy do naszego imperium.
We ' re climbing up the mountain of sorrow, bring me back to life,
do tego, jak rzeczywistość powinna być, sprowadź nas z powrotem do prawdziwego świata!