Arthur Tracy — Marta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marta", wykonawca: Arthur Tracy.
Tekst piosenki
Marta, rambling rose of the wild wood,
Marta, with your fragrance divine.
Marta, when I look for your love light,
I awake with a sigh,
And I find you are gone.
All in vain I’ve been dreaming
Of a love light that’s beaming.
In my dreams I caress you,
In my arms fondly press you.
Now my hoping is ended,
It was never intended.
You’re just coquetting,
I’d be forgetting,
But you are not letting me dear.
Marta, rambling rose of the wild wood,
Marta, with your fragrance divine.
Rosebud of the days of my childhood,
Watched you bloom in the wild wood,
And I hope you’d be mine.
Marta, now your eyes beam at twilight,
Sparkling, like each dewdrop at dawn.
Marta, when I look for your love light,
I awake with a sigh,
And I find you are gone!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marta, wędrowna róża z dzikiego lasu,
Marto, twój zapach jest boski.
Marta, kiedy szukam twojego światła miłości,
I awake with a sigh,
A Ciebie już nie ma.
/ Align = "left" /
Światła miłości, które promieniuje.
W moich snach pieszczę Cię,
W moich ramionach czule Cię przycisnę.
Teraz moja nadzieja się skończyła.,
To nie było zamierzone.
To tylko kokietowanie.,
Zapomniałbym.,
Ale nie pozwalasz mi kochanie.
Marta, wędrowna róża z dzikiego lasu,
Marto, twój zapach jest boski.
Rosebud of the days of my childhood,
Patrzyłem, jak kwitniesz w dzikim lesie.,
I mam nadzieję, że będziesz moja.
Marta, teraz Twoje oczy promienieją o zmierzchu,
Błyszczące, jak każda kropla rosy o świcie.
Marta, kiedy szukam twojego światła miłości,
I awake with a sigh,
I widzę, że cię nie ma!