Article One — Colors and Sounds tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colors and Sounds", wykonawca: Article One.

Tekst piosenki

I could be all wrong, I could be all right
Either way there’s shades of grey we both don’t like
Maybe there is hope, maybe I’m naive
Perhaps it’s just the point of view that’s hard to see
Yeah I’ve heard life’s gone in a moment
So I’m giving it my all
Everyone is tired of all their problems
And no one takes the time to understand
But just as much as I can hold the answers
I can have blame on my hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
I can choose the change the course of history
As I turn each page
Maybe we’ll build love, love to conquer hate
And maybe it won’t cross our minds till it’s too late
Cover up our scars, hiding how we feel
Maybe there are wounds inside that need to heal
Yeah I’ve heard life’s gone in a moment
So I’m giving it my all
Everyone is tired of all their problems
And no one takes the time to understand
But just as much as I can hold the answers
I can have blame on my hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
I can choose the change the course of history
As I turn each page
Everyone is tired of all their problems
We need to take the time to understand
That just as much as we can hold the answers
Still we have blame on our hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
It’s possible to change the course of history
As we turn each page

Tłumaczenie tekstu piosenki

I could be all wrong, I could be all right
Tak czy inaczej, są odcienie szarości, których oboje nie lubimy.
Może jest nadzieja, może jestem naiwny
Może to tylko punkt widzenia, który trudno dostrzec
Tak, słyszałem, że życie przemija.
Więc daję z siebie wszystko.
Wszyscy są zmęczeni swoimi problemami.
I nikt nie ma czasu, by zrozumieć
/ Align = "left" /
I can have wiń on my hands
Miłość jest sumą każdej decyzji
Jutro zależy od dnia dzisiejszego.
Mogę wybrać zmianę przebiegu historii.
Gdy odwracam każdą stronę
Maybe we ' ll build love, love to conquer hate
I może nie przejdzie nam to przez myśl, dopóki nie będzie za późno.
Zakryj nasze blizny, ukrywając to, co czujemy.
Może w środku są rany, które muszą się zagoić.
Tak, słyszałem, że życie przemija.
Więc daję z siebie wszystko.
Wszyscy są zmęczeni swoimi problemami.
I nikt nie ma czasu, by zrozumieć
/ Align = "left" /
I can have wiń on my hands
Miłość jest sumą każdej decyzji
Jutro zależy od dnia dzisiejszego.
Mogę wybrać zmianę przebiegu historii.
Gdy odwracam każdą stronę
Wszyscy są zmęczeni swoimi problemami.
Musimy poświęcić trochę czasu, by to zrozumieć.
Że tak samo jak my możemy trzymać odpowiedzi
Wciąż mamy winę na rękach.
Miłość jest sumą każdej decyzji
Jutro zależy od dnia dzisiejszego.
Można zmienić bieg historii
Gdy odwracamy każdą stronę