Articolo 31 — Così Mi Tieni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Così Mi Tieni", wykonawca: Articolo 31.
Tekst piosenki
Ti-tipa
N© soldi n© successo cambieranno mai
quello che sei
se ricorderai
i posti da dove vieni e le storie a cui appartieni
a me cos¬ che mi hai voluto a me cos¬ mi tieni
Io sono nessuno
se tu sai come mi chiamo
solo grazie ad uno strano
scherzo del destino
conoscerai anche il suono
o il nome Articolo 31
chiedo perdono
ma ancora tu non sai chi sono
sono
la voce schizzata come i rollerblade
nella hit-parade
con un dj che manda stiloserie sul fade
prima rap band italiana comparsa su The Vibe
spaghetti funk
made in best sound
solo cremine e zero rime da discount
scazzo l’mc clown
vendo roba che non manda in down
rimango sorridente
alla faccia di chi scambiІ per eccessivamente
divertente
un atteggiamento semplicemente
strafottente
ora che la storia si fa importante
vado prepotente
perdente
nei panni di un vincente
ma con comunque sempre chiaro in mente
che sono il discendente
di una stirpe di plebei
cresciuto con i forse ed i vorrei
di un figlio di operai
senza i loro eroi
n© sacrifici ai loro dei
la religione l’ho trovata equalizzando i bassi del mio hi-fi
ora punta il dito
se il pupazzo travestito
da santone fa il tuo gioco io non l’ho seguito
n© educato n© istruito
sono il mutante generato
dal cibo avvelenato
con cui mi hai nutrito
sono salito
ma in basso
dove la mia arte
vi ha colpito
e non passo
dalla parte del nemico
e adesso
gioco con la sorte a carte
sul piatto ho messo la mia vita come invito
proprio come sempre stato
n© soldi n© successo cambieranno mai
rimarrІ il signor nessuno ma ora datemi del lei
intellettualoidi ipocriti
alternativi ermetici
dai trascorsi nei discorsi contro radio e televisioni
siete comici
ora insieme a grossi discografici
a tentare di mangiare po' della mia colazione
sotto il tavolo a sbavare come un cane
vi rimarranno quattro briciole di pane
se voi scodinzolanti leccaculo date un nuovo nome
alla voce del padrone
io sono il bastone
quello di prima
ho solo mosso la pedina
scacco matto all’mc babbo e mi son fatto la regina
abbondante la mia cena vi lascio l’acquolina
io sarІ un signore
voi punk da copertina
e nel mio campo non fate rumore
valletta gira sta casella sono io il presentatore
il sabotatore
in questo music business falso
io rappresento per le persone vere
per il quartiere
giornalisti dotti venite alla lavagna
io sono il professore
sono la rogna
il funktabbozzo alcolico
cannabistico
tossico
di succo di progna
io sono l’argomento per lo svolgimento dei vostri temi
cari miei arroganti sapientoni
e nonostante usiate paroloni
quando un b. boy che li corregge sono solo strafalcioni
e tieni
per te la teoria
non serve senza pratica e quella materia mia
e di chi viaggia nella mia corsia
tipa
vivo immerso nel rancore
tipo
e questo non lo cambiano le foto sul giornale
o le chiavate con modelle
o belle stelle della tele
resto sempre Ale
lo sfigato lo sconfitto
con la mia vita in affitto
e con scritto
in fronte derelitto
cerco riscatto insieme al mio dj e questa una delle cose che non cambieranno mai
n© soldi n© successo cambieranno mai
quello che sei
se ricorderai
i posti da dove vieni e le storie a cui appartieni
a me cos¬ che mi hai voluto a me cos¬ mi tieni…
Voglio viziare i miei figli tipo Riccie Rich
avere una villa a Miami beach
rendere trandy il chich
vedere pi№ bikini nei miei video che in Baywatch
essere diffuso tipo gli Swatch
squadre di pulcini mc ecco il coatch
J Ax ovvero l’animale da bar
pi№ duro d’ammazzare di Bruce Willis in Die Hard
ringrazio J-A-D
perch© sono il Michael Night del beat e questa qui la mia super car
e n© soldi n© successo cambieranno mai
che me la sciallo sulla base come Magnum p.i. sulla Ferrari
dentro al blues come la soda nel Campari patti chiari con amici veri
miei pari
in quanto pari nei valori
e quando canto loro fanno i cori
fuori
sento blaterare di smanie di soldi e successo
ma tutto quello che c’ho adesso
lo devo all’hip hop e lo rappresento ancora pi№ di prima
ora che dalla cantina siamo arrivati in cima
so quanto ce ne vuole non succede subito
devi trovare il giusto metodo
se rappresenti solo business
io continuo a dare credito in quanto sono in debito
quando dedico
ai miei soma del quartiere
ai miei soma della crew
a chi crede nel rap
a chi crede nella break
ai seguaci del fat cap
perch© senza di loro
nonostante i dischi d’oro
noi saremmo zero
e una va per dj Jad con il giusto cat
per Raptus Sten Mec tdk riempite questa citt di trow-up bella sgabb
Chicca Calo Mauro e la Baranza crew
Alberto Luca e i fratelli della doppia Q la gente del caff in cui vado tutte le sere
Mauri Nico Sabi bella Jas riempimi il bicchiere
un bacio ad ogni signorina
alla passera per prima
in quanto una regina resta una regina
per Umberto Zappa che ci registra il suono
per Franco Godi che stato e sar sempre il primo
Giacomo il fiorentino sul computer fuso
tutta la Best Sound nessuno escluso
Zippo in abbuamento fisso
facciamoci sto fra amici ieri come adesso
Spaghetti Funk
funk club
funky lobby
latin lover per natura
scazza mc per hobby
ueh bella Spazio Uno
Thema Grido Gigi Strano
Vale col suo funky-nano
confezioniamo funkysuono
che come il salame del Duilio e nostrano
e 'o facciamo pi№ strano di Jessica e Ivano
insieme a Thg
Guinnes fissa in mano
Huda l’egiziano.
e tutti i soci che Chief a in giro per Milano
noi ci siamo e non cambiamo
come il muro in via Pontano
e ti ho stupito fin dal primo
senti qua
e se il b. boy dell’ultim’ora parla
non lo sa che io sono il suo pap
tipa
l’ho partorito quando uscito
Strade di citt
e n© soldi n© successo cambieranno mai
quello che sei
se ricorderai
i posti da dove vieni e le storie a cui appartieni
a me cos¬ che mi hai voluto a me cos¬ mi tieni
n© soldi n© successo cambieranno mai
quello che sei
se ricorderai
i posti da dove vieni e le storie a cui appartieni
a me cos¬ che mi hai voluto a me cos¬ mi tieni
cos¬ che mi tieni
tipa
si chiude l’era di Cos¬ com'
bella per AL
alla Master Freez
Francesco Diana Nepa Paolo Brera alle Wonderbra
Fausto Togliati.
Hobo Jonny Spaccaconi.
Al dj Vincenzo coi Ridillo
Wlady Fly Cat La Famiglia di Napoli
Bella per l’intro.per i Tatoo
E bella anche al Borell
Alla Zulu Nation
Everlast
questa la Spaghetti Funk
si chiude l’era di Cos¬ com'
e se ne apre un’altra
e sono cazzi tuoi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Typ T
N© pieniądze n© sukces nigdy się nie zmieni
kim jesteś
jeśli pamiętasz
miejsca, z których pochodzisz i historie, do których należysz
mnie, bo chciałeś mnie, bo się o mnie troszczysz.
Jestem nikim.
jeśli wiesz, jak mam na imię
tylko dzięki dziwnemu
żart losu
poznasz także dźwięk
lub tytuł artykułu 31
przepraszać
ale nadal nie wiesz, kim jestem.
być
głos tryskał jak Rollers
lista przebojów
z DJ, który wysyła stylseria na fade
pierwszy włoski zespół rapowy pojawił się na The Vibe
spaghetti Funk
wykonane w najlepszym dźwięku
tylko cremine i zero rymów z discount
Wypędzam klauna mc
sprzedaję rzeczy, które nie wysyłają w dół
wciąż się uśmiecham.
w obliczu kogoś, kogo pomyliłem z
wesoły
postawa jest prosta
cholernie fajne
teraz, gdy historia staje się ważna
idę apodyktyczny
przegrywający
jako zwycięzca
ale mimo to zawsze jasne w umyśle
że jestem potomkiem
z rodu plebejuszy
dorastałem z i może być i chciałbym
syn robotników
bez swoich bohaterów
n© ofiary dla swoich bogów
religia, którą znalazłem, wyrównując basy mojego hi-fi
teraz wskaż palcem
jeśli zamaskowany bałwan
gra jest dobra, ale nie mogę grać w tę grę.
N© wykształcony n© wykształcony
jestem mutantem.
z zatrutej żywności
którym mnie karmiłeś.
wstałem.
ale poniżej
gdzie jest moja sztuka
jesteś trafiony
i nie pasuję.
po stronie wroga
a teraz
gra z losowaniem kart
na talerzu umieściłem moje życie jako zaproszenie
tak jak zawsze.
n© pieniądze n© sukces nigdy się nie zmieni
zostaniesz Panem nikim, ale teraz daj mi ją
Hipokryci intelektualiści
hermetyczne alternatywne
z przeszłości w wystąpieniach przeciwko radiu i telewizji
jesteście komikami.
teraz wraz z dużymi dyskami
próbując zjeść trochę mojego śniadania
pod stołem ślinotok jak pies
zostaną tam cztery okruchy chleba
jeśli machasz ogonem, nadaj nowe imię
w głosie gospodarza
jestem kijem
to, co było wcześniej
właśnie ruszyłem w warcaby.
szach i mat w mc Santa i uczyniłem się królową
obfity mój obiad zostawiam ci podlewania
jestem sari a dżentelmen
jesteś punk z okładki
i nie hałasuj w moim polu
Valletta obraca pole ja prowadzę
sabotaż
w tym biznesie muzycznym fałszerstwo
reprezentuję prawdziwych ludzi.
dla okolic
naukowcy dziennikarze przyszli do tablicy
jestem profesorem.
jestem świerzb
alkoholowy Funk
konopie indyjskie
toksyczny
Prog sok
Jestem tematem prowadzenia swoich tematów
moi drodzy aroganccy mędrcy
i pomimo tego, że używasz słów
kiedy b. boy, który je naprawia, po prostu przesadza
i trzymaj.
dla Ciebie teoria
nie trzeba bez praktyki i że moja sprawa
i tych, którzy podróżują w mojej uliczce
typowy
żywy, pogrążony w gniewie
rodzaj
to nie zmienia jego zdjęć w gazecie.
czy pytałeś ich z modelami
o piękne gwiazdy płótna
zawsze zostaję El
przegrany go pokonał.
z moim życiem do wynajęcia
i piśmie
w czoło
Szukam okupu wraz z moim DJ-em i to jedna z rzeczy, które nigdy się nie zmienią
n© pieniądze n© sukces nigdy się nie zmieni
kim jesteś
jeśli pamiętasz
miejsca, z których pochodzisz i historie, do których należysz
mnie, bo chciałeś mnie, bo się o mnie troszczysz. …
Chcę rozpieszczać moje dzieci Riccie Rich
mając willę w Miami Beach
zrobić Trandy Cheech
zobacz Pi nr bikini w moich filmach, które są w Baywatch
Dystrybucja typu Swatch
zespoły kurczaków mc oto coatch
J Ax lub zwierzę barowe
pi nr dysk zabić Bruce ' a Willisa w twardy orzech do zgryzienia
dzięki J-A-D
ponieważ jestem Michaelem nocnym rytmem i to jest mój super samochód
i n© pieniądze n© sukces nigdy się nie zmieni
że jestem szal na bazie jak Magnum P. I. Na Ferrari
wewnątrz Blues jak soda w Campari Patti chiari z prawdziwymi przyjaciółmi
moi rówieśnicy
jako równe wartości
a kiedy śpiewam, oni robią chóry.
poza
słyszę hałas pieniędzy i sukcesu
ale wszystko, co mam teraz
zawdzięczam go hip-hopowi i reprezentuję go jeszcze bardziej niż wcześniej.
teraz, gdy z piwnicy dotarliśmy na szczyt
wiem, ile potrzeba, nie dzieje się to od razu
musisz znaleźć właściwą metodę
jeśli reprezentujesz tylko firmę
nadal udzielam kredytu, ponieważ jestem zadłużony
kiedy Dedykuję
do moich sumów z sąsiedztwa
do moich sumów z załogi
kto wierzy w RAP
kto wierzy w break
do zwolenników grubej czapki
dlaczego bez nich
pomimo złotych płyt
bylibyśmy zerem
i jeden idzie do dj Jad z prawym kotem
dla Raptus Sten MEC tdk wypełnić to miasto trow-up piękne sgabb
Chica Kahlo Mauro i La baranza załogi
Alberto Luca i bracia Double Q ludzie kawiarnia, w której chodzę każdej nocy
Mauri Nico Sabi Bella Jas napełnij mi szklankę
Pocałuj każdą młodą damę
do flądry pierwszej
jak królowa pozostaje królową
dla Umberto Zappy, który nagrywa nam dźwięk
dla Franco Godi, który był i zawsze będzie pierwszy
Giacomo Il fiorentino na stopionym komputerze
wszystko Najlepszy dźwięk nikt nie jest wykluczony
Zippo W STAŁEJ akupunktury
zróbmy to między przyjaciółmi wczoraj, tak jak teraz
Spaghetti Funk
Funk Club
funky lobby
łacina kochanek z natury
MC scams dla hobby
ueh piękne miejsca jeden
Thema Creek Gigi Dziwne
Vail ze swoim funky karzełkiem
pakujemy funkysuone
co jest jak salami Duilio i Homebrew
to albo płaczemy o Jessice i Ivano
razem z Thg
Guinnes jest ustalona w ręku
Huda Egipcjanin.
i wszyscy partnerzy, którzy podróżują po Mediolanie
jesteśmy i się nie zmieniamy.
jak ściana na Via Pontano
i zaimponowałem ci od samego początku.
posłuchaj mnie.
a jeśli b. chłopiec ostatniej godziny mówi
nie wie, że jestem jego tatusiem.
typowy
urodziłam go, kiedy wyszedł.
Ulice miasta
i n© pieniądze n© sukces nigdy się nie zmieni
kim jesteś
jeśli pamiętasz
miejsca, z których pochodzisz i historie, do których należysz
mnie, bo chciałeś mnie, bo się o mnie troszczysz.
n© pieniądze n© sukces nigdy się nie zmieni
kim jesteś
jeśli pamiętasz
miejsca, z których pochodzisz i historie, do których należysz
mnie, bo chciałeś mnie, bo się o mnie troszczysz.
bo mnie trzymasz.
typowy
koniec ery Cos com'
piękna dla Al
w mistrzowskim fryzurze
Francesco Diana Nepa Paolo Brera w Wonderbra
Fausto.
Włóczęga Johnny ' Ego.
DJ Vincenzo Comi Ridillo
Wlady Fly Cat Rodzina Napoli
Dobre dla Intro.dla tatuaż
Bella też jest w Borrell.
Naród Zulu
Wieczność
to spaghetti Funk
koniec ery Cos com'
i otwiera kolejną
i są twoimi członkami.