Articolo 31 — Davanti Alla Tv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Davanti Alla Tv", wykonawca: Articolo 31.
Tekst piosenki
Rit. — Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava
più ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà
vue. -
Facevo il solito zapping tra le private e la Rai quando anno detto l’Inter ha
comprato Shingo Tamai ho visto Fishlive lo presentava Sampei il togano
americano punito dal Gundam di Peter Rei poi ho visto Lamù in uno spot di
prevenzione del virus HIV c’erano lei, Creamy l’angelo tra i fiori Lulù
protagonista maschile Lucky Luke lo spot trattava l’argomento senza tabù,
ho visto Grisù diventare pompiere e spiegare che se ti sbatti puoi fare ciò
che ti pare puoi stare tra realtà e fantasia e anche un Calimero può diventare
il leader della fattoria
Rit. — Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava
più ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà
vue. -
Su Mtv c’erano i Chipmunk che facevano un live, ho visto un video di Puff Daddy
insieme a Licia e i Behive ridisegnavano il mondo i pastelli di Sally e acidi o
extasy le uniche pillole bon- bon di Lilly, Benji e Holly a San Siro al forum
derby di pallavolo tra Mimì e Mila e Shiro, Don Chuck castoro che fa una diga
sul Po per dar fastidio alla Lega, tipo Speedy Gonzales arriba, arriba,
arriva Miwa lancia i componenti tutti uniti si fa il Jeeg che fa fuori fuori
il razzista Mostro Aniba… e
Rit. — Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava
più ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà
vue
Lupin assieme a Jigen e Goemon tirava fuori cibo dalla tasca di Doraemon e Remì
che il mondo già se l’era già girato volò con Mazzinga portandolo a chi era
affamato. Poi dopo ho girato, Moto Topo vinceva il moto mondiale,
George re della foresta era un programma sul degrado ambientale quando lo
spettacolo arrivò al clou lo schermo diventò blu ed è finito il déjà vue.
E da allora quando vedo la televisione vado in depressione Muttley fa qualcosa
maledizione fa una magia come Bea, fatti venire un’idea, tirami fuori da 'sto
schermo che mi sento in trincea chiama Creamy, Chobin, Lady Oscar, Peri, Conan,
Ryu, tornate in Tv voglio il déjà vue
Rit. — Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava
più ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà
vue
Rit. — Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava
più ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà
vue
Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv,
Ho avuto déjà vue vu d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava più ho
rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà vue,
déjà vue, Ho avuto déjà vue vu d’avanti alla tv, Ho avuto un déjà vue d’avanti
alla tv
Déjà vue!
(Grazie a Caterina per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
RITA. - Miałem Deja Vu przed telewizorem, normalny harmonogram się nie obracał
im bardziej uważałem tych mistrzów cnoty, których czciłem w młodości, miałem Deja
Kręcić. -
Robiłem zwykły zapping między prywatnymi i Rai, gdy rok powiedział Inter ma
kupił Shingo Tamai widziałem Fishlive wprowadził go sampei togano
Amerykanin ukarany Gundam Peter Rey, to widziałem lamę w reklamie
profilaktyka HIV była tam ona, kremowy Anioł wśród kwiatów Lulu
męska Gwiazda Lucky Luke spot rozważała temat Bez tabu,
widziałem, jak Grisu został strażakiem i wyjaśnił, że jeśli uderzysz, możesz to zrobić
możesz stanąć między rzeczywistością a fantazją, a nawet Kalimer może stać się
lider gospodarstwa
RITA. - Miałem Deja Vu przed telewizorem, normalny harmonogram się nie obracał
im bardziej uważałem tych mistrzów cnoty, których czciłem w młodości, miałem Deja
Kręcić. -
Na Mtv były wiewiórki, które robiły na żywo, oglądałem wideo Puff Daddy
wraz z Licją i Behivami przerysowywali świat kredkami Sally i kwasem lub
extasy jedyne tabletki Bon-bon od Lilly, Benji i Holly w San Siro na forum
Derby siatkówki między Mimi i cute i Shiro, Don Chuck bóbr sprawia, że Tama
Po, aby przeszkadzać lidze, Typ Speedy Gonzales arriba, arriba,
przychodzi Miwa uruchamia komponenty wszystko razem, robisz Jeeg, który sprawia, że
rasistowski Potwór Aniba ... i
RITA. - Miałem Deja Vu przed telewizorem, normalny harmonogram się nie obracał
im bardziej uważałem tych mistrzów cnoty, których czciłem w młodości, miałem Deja
vue
Lupin wraz z Gigenem i Goemonem wyciągał jedzenie z kieszeni Doraemona i pasów
że świat już się przewrócił, poleciał z Mazzingą, doprowadzając go do tego, kto był
głodny. Potem po tym, jak strzeliłem, Moto Topo wygrał światowy rower,
George król lasu miał program degradacji środowiska, gdy
spektakl dotarł do punktu kulminacyjnego ekran zmienił kolor na niebieski i zakończył się Deja Vu.
I od tego czasu, kiedy widzę TV, idę do depresji Muttley robi coś
Klątwa czyni magię jak Bea, wymyśl coś, wyciągnij mnie z tego
ekran, który czuję w okopie wywołuje Creamy, Chobin, Lady Oscar, Peri, Conan,
Ryu, wracaj do telewizora. chcę Deja Vu.
RITA. - Miałem Deja Vu przed telewizorem, normalny harmonogram się nie obracał
im bardziej uważałem tych mistrzów cnoty, których czciłem w młodości, miałem Deja
vue
RITA. - Miałem Deja Vu przed telewizorem, normalny harmonogram się nie obracał
im bardziej uważałem tych mistrzów cnoty, których czciłem w młodości, miałem Deja
vue
Miałem Deja Vu przed telewizorem, miałem Deja Vu przed telewizorem,
Miałem déjà vue vu do przodu do telewizora, normalny harmonogram transmisji już się nie kręciłem
rozważałem tych mistrzów cnoty, których uwielbiałem w młodości, miałem Deja Vu,
Deja Vu, miałem Deja Vu przed telewizorem, miałem Deja Vu przed telewizorem.
do telewizora
Deja Vu!
(Dzięki Catherine za poprawki)