Artik & Asti — Облака tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Облака", wykonawca: Artik & Asti.
Tekst piosenki
Я не смогу и дня без улыбки твоей,
Мне на земле нету людей родней.
Я за тобой туда, куда скажешь ты,
Ты ангел мой, предел моей высоты.
Я в облаках парю
Над небом и над землёй,
Тихо в душе молюсь
За то, чтобы быть с тобой.
Каждый твой выдох-вдох
Я на себя возьму.
Ты самый святой мой бог,
Я так тебя люблю!
Припев (Х2):
Рай один на двоих
С тобой мы разделим навсегда,
Но сквозь эти стрелы мы
Улетели за голубые облака.
Твои прикосновения
Нежней, чем легкий шелк.
С тобой и ночь, и день я,
Вдвоём нам хорошо.
И каждую минуту Бога благодарю
За то, что подарил мне чудо,
Тебя люблю, так сильно я люблю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę mieć dnia bez Twojego uśmiechu.,
Nie mam żadnych krewnych na ziemi.
Podążam za tobą, gdziekolwiek zechcesz.,
Jesteś moim aniołem, limitem mojej wysokości.
Unoszę się w chmurach.
Nad niebem i nad ziemią,
Cicho w duszy modlę się
Za bycie z tobą.
Każdy Twój wydech to wdech.
Zajmę się tym.
Jesteś Moim Najświętszym Bogiem.,
Tak bardzo cię kocham!
Refren (X2):
Raj jeden dla dwóch
Z Tobą będziemy dzielić na zawsze,
Ale przez te strzały my
Polecieliśmy Za niebieskimi chmurami.
Twój dotyk
Delikatniejszy niż lekki jedwab.
Z Tobą i noc i dzień,
Dobrze nam razem.
I za każdą minutę Bogu dziękuję
Za podarowanie mi cudu.,
Tak bardzo cię kocham.