Artist Vs Poet — Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awake", wykonawca: Artist Vs Poet.
Tekst piosenki
I’ve forgotton how it feels to feel like I’m home.
Cause home is where is the heart is and my hearts been sold.
Shockled down in chains, held prisoner by you.
Don’t let it escape, just keep it safe with you.
Cause it’s all that I can do to find a fading piece of mind.
And it’s all that I can do to read the space between the lines.
Yeah I’m trying hard to forget all the color in your eyes.
You can’t say what I can say but I wil love you till I die.
She’s breathing beside me her breath cold and short.
She’s knows I don’t love her to her great remorse.
And I can tell she’s dancing with me in her dream.
But I just can’t wake her like you woke me.
Cause it’s all I can do to find a fading piece of mind.
And it’s all that I can do to read the space between the lines.
Yeah I’m trying hard to forget all the color in your eyes.
You can’t say what I can say but I will love you till I die.
And it’s all that I can do to find a fading piece of mind.
And it’s all I can do to read the space between the lines.
Yeah I’m hard trying to forget all the color in your eyes.
You can’t say what I say but I will love you till I die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomniałem, jak to jest czuć się w domu.
Bo dom jest tam, gdzie jest serce, a moje serca zostały sprzedane.
Zakuty w łańcuchy, więziony przez Ciebie.
Nie pozwól mu uciec, tylko pilnuj go przy sobie.
Bo to wszystko, co mogę zrobić, by znaleźć słabnącą cząstkę umysłu.
I to wszystko, co mogę zrobić, aby odczytać przestrzeń między wierszami.
Staram się zapomnieć kolor twoich oczu.
Nie możesz powiedzieć tego, co ja, ale będę cię kochać aż do śmierci.
Oddycha przy mnie zimnym i krótkim oddechem.
Wie, że nie kocham jej za bardzo.
I widzę, że tańczy ze mną we śnie.
Ale nie mogę jej obudzić, tak jak ty Obudziłeś mnie.
Bo to wszystko, co mogę zrobić, by znaleźć słabnącą cząstkę umysłu.
I to wszystko, co mogę zrobić, aby odczytać przestrzeń między wierszami.
Staram się zapomnieć kolor twoich oczu.
Nie możesz powiedzieć tego, co ja, ale będę cię kochać aż do śmierci.
I to wszystko, co mogę zrobić, by znaleźć słabnącą cząstkę umysłu.
I to wszystko, co mogę zrobić, by odczytać odstęp między wierszami.
Tak, ciężko mi zapomnieć kolor twoich oczu.
Nie możesz mówić tego, co ja, ale będę cię kochać aż do śmierci.