Artist Vs Poet — Favorite Fix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Favorite Fix", wykonawca: Artist Vs Poet.
Tekst piosenki
I’m losin' my edge,
Reflection’s turned to white- like a ghost that’s in the mirror,
It keeps haunting me tonight.
And as I lose my self-control, (lose my self control)
(I become a disaster)
Into the unknown
(I move a little faster)
You know that in the end,
(You're my favorite)
I’ll relapse again.
(You're my favorite)
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix. (fix, fix, fix…)
When I come down, I can’t replace the feeling
Of falling to my knees and I’m sweatin' 'cause I’m fiendin'- I need it.
As I lost my self-control (lost my self-control)
(It's self-defeating)
It’s left me all alone
(And now I know reason)
You know that in the end,
(you're my favorite)
I’ll relapse again.
(you're my favorite)
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix. (fix, fix, fix, fix…)
I come to grips that I have fallen in so deep.
There’s no resisting to what pulls me out of reach.
I am a victim, a product of an addiction.
Locked in this system and there’s no escape.
You know that in the end,
(You're my favorite)
I’ll relapse again.
(You're my favorite)
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix.
You know that in the end,
(You're my favorite)
I’ll relapse again.
(You're my favorite)
I’m down to my own tricks…
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm losin' my edge,
Odbicie zamienia się w Biel-jak duch w lustrze,
Ciągle mnie to prześladuje.
And as I lose my self-control, (strace my self control)
(I become a disaster)
Into the unknown
(I move a little faster)
Wiesz, że w końcu,
(You ' re my favorite)
Znowu będę miał nawrót.
(You ' re my favorite)
I ' m down to my own tricks,
Jesteś moją ulubioną zabawką. (fix, fix, fix…)
Kiedy schodzę na dół, nie mogę zastąpić uczucia
Padam na kolana i pocę się, bo jestem diabłem - potrzebuję tego.
Jak straciłem samokontrolę (lost my self-control)
/ Align = "left" / )
To zostawiło mnie samego.
(And now I know reason)
Wiesz, że w końcu,
(you ' re my favorite)
Znowu będę miał nawrót.
(you ' re my favorite)
I ' m down to my own tricks,
Jesteś moją ulubioną zabawką. (fix, fix, fix, fix…)
Dochodzę do wniosku, że wpadłem tak głęboko.
Nie ma opierania się temu, co wyciąga mnie poza zasięg.
Jestem ofiarą, produktem uzależnienia.
Zamknięty w tym systemie i nie ma ucieczki.
Wiesz, że w końcu,
(You ' re my favorite)
Znowu będę miał nawrót.
(You ' re my favorite)
I ' m down to my own tricks,
Jesteś moją ulubioną zabawką.
Wiesz, że w końcu,
(You ' re my favorite)
Znowu będę miał nawrót.
(You ' re my favorite)
I ' m down to my own tricks…
I ' m down to my own tricks,
Jesteś moją ulubioną zabawką.