Artist Vs Poet — Somewhere Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Else", wykonawca: Artist Vs Poet.
Tekst piosenki
I was thinking of the past, girl
It was me and you and nobody could do nothing about it It was only us against the world
Now you’re crying every night, always trying to fight
Why do you do what you do?
Say what you say?
Girl, you make it so easy for me to back out,
Back down,
And you’re gonna find yourself alone
‘Cause I don’t like the games that you’re playing
You’re giving me the runaround
It’s clouding on my head what you’re saying
I think you better, you better hear me out
Baby, I’ll go somewhere else,
Somewhere else, somewhere else
Baby, I’ll go somewhere else
If you can’t love me right, right now.
If you put all my shit in a box to the left
Im’a break your heart right down the middle
Channel all your guilt into being upset
But I found the flaws in your riddle.
Why do you do what you do?
Say what you say?
Girl, you make it so easy for me to stop caring.
And you’re gonna find yourself alone
‘Cause I don’t like the games that you’re playing
You’re giving me the runaround
It’s clouding on my head what you’re saying
I think you better, you better hear me out
Baby, I’ll go somewhere else,
Somewhere else, somewhere else
Baby, I’ll go somewhere else
If you can’t love me right,
There’s
Girls blowing up my phone
Why am I still at home?
If we’re just gonna fight then,
Baby, I’ll go somewhere else
If you can’t love me right, right now
If you put all my shit in a box to the left
Im’a break your heart right down the middle
If you put all my shit in a box to the left
Im’a break your heart right down the middle
If you put all my shit in a box to the left
Im’a break your heart right down the middle
Baby, I’ll go somewhere else,
Somewhere else, somewhere else
Baby, I’ll go somewhere else
If you can’t love me right,
There’s
Girls blowing up my phone
Why am I still at home?
If we’re just gonna fight then,
Baby, I’ll go somewhere else
If you can’t love me right, right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem o przeszłości, dziewczyno.
Byliśmy tylko ja i Ty i nikt nie mógł nic z tym zrobić. byliśmy tylko my przeciwko całemu światu.
Teraz płaczesz każdej nocy, zawsze próbujesz walczyć
Dlaczego robisz to, co robisz?
Co mówisz?
Girl, you make it so easy for me to back out,
Back down,
And you ' re gonna find yourself alone
'Cause I don' t like the games that you ' re playing
You ' re giving me the runaround
To, co mówisz, mętnieje mi na głowie.
I think you better, you better hear me out
Kochanie, pójdę gdzieś indziej.,
Gdzieś indziej, gdzieś indziej
Kochanie, pójdę gdzieś indziej.
Jeśli nie możesz mnie kochać teraz.
Jeśli włożysz wszystkie moje rzeczy do pudełka po lewej
Im ' a break your heart right down the middle
Skieruj całą swoją winę na zdenerwowanie.
Ale znalazłem wady w Twojej zagadce.
Dlaczego robisz to, co robisz?
Co mówisz?
Dziewczyno, sprawiasz, że tak łatwo przestaję się przejmować.
And you ' re gonna find yourself alone
'Cause I don' t like the games that you ' re playing
You ' re giving me the runaround
To, co mówisz, mętnieje mi na głowie.
I think you better, you better hear me out
Kochanie, pójdę gdzieś indziej.,
Gdzieś indziej, gdzieś indziej
Kochanie, pójdę gdzieś indziej.
"If you can' t love me right",
Jest
"Girls blowing up my phone"
Dlaczego wciąż jestem w domu?
If we ' re just gonna fight then,
Kochanie, pójdę gdzieś indziej.
"If you can' t love me right, right now"
Jeśli włożysz wszystkie moje rzeczy do pudełka po lewej
Im ' a break your heart right down the middle
Jeśli włożysz wszystkie moje rzeczy do pudełka po lewej
Im ' a break your heart right down the middle
Jeśli włożysz wszystkie moje rzeczy do pudełka po lewej
Im ' a break your heart right down the middle
Kochanie, pójdę gdzieś indziej.,
Gdzieś indziej, gdzieś indziej
Kochanie, pójdę gdzieś indziej.
"If you can' t love me right",
Jest
"Girls blowing up my phone"
Dlaczego wciąż jestem w domu?
If we ' re just gonna fight then,
Kochanie, pójdę gdzieś indziej.
"If you can' t love me right, right now"