As Artifacts — Chugs Ahoy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chugs Ahoy", wykonawca: As Artifacts.
Tekst piosenki
I’m done with you now.
Can’t you see that I’m all worn out?
It’s never too late to turn back.
Why can’t you see
(This bitter existence, just throw it all away.)
What you’re doing to me?
(Why can’t you see what you’re doing to me?)
I’m done with you now.
Can’t you see that I’m all worn out?
It’s never too late to Turn back and let this all fall through,
Because you never knew
How much I wanted to believe in you, believe in you.
I won’t let you hold me back anymore.
I can’t let you hold me back anymore.
I’m done with you now.
Can’t you see that I’m all worn out?
It’s never too late to Turn back and let this all fall through,
Because you never knew
How much I wanted to believe in you, believe in you, believe in you.
I see you destroying my self-confidence
With a single glance,
But this was not my intention and I never imagined
That it’d come to this.
You can’t go through life
Trying to change the past.
You have to move forward
And see what’s in front of you.
Sinking ships and burning bridges,
This is dead to me.
Sinking ships and burning bridges,
This is dead to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończyłem z Tobą.
Nie widzisz, że jestem wykończona?
Nigdy nie jest za późno, by zawrócić.
Why can ' t you see
(Ta gorzka egzystencja, po prostu wyrzuć to wszystko.)
Co mi robisz?
(Dlaczego nie widzisz, co mi robisz?)
Skończyłem z Tobą.
Nie widzisz, że jestem wykończona?
Nigdy nie jest za późno, by zawrócić i pozwolić temu wszystkiemu zawrócić.,
Bo nigdy nie wiedziałeś
Jak bardzo chciałem w ciebie wierzyć, wierzyć w ciebie.
Nie pozwolę ci dłużej mnie powstrzymywać.
Nie pozwolę ci dłużej mnie powstrzymywać.
Skończyłem z Tobą.
Nie widzisz, że jestem wykończona?
Nigdy nie jest za późno, by zawrócić i pozwolić temu wszystkiemu zawrócić.,
Bo nigdy nie wiedziałeś
Jak bardzo chciałem w ciebie wierzyć, wierzyć w ciebie, wierzyć w ciebie.
Widzę, jak niszczysz moją pewność siebie.
Jednym spojrzeniem,
Ale to nie było moim zamiarem i nigdy nie wyobrażałem sobie
Że do tego dojdzie.
You can ' t go through life
Próbuję zmienić przeszłość.
Musisz iść do przodu.
I zobaczyć, co masz przed sobą.
Zatapianie statków i płonące mosty,
To jest dla mnie martwe.
Zatapianie statków i płonące mosty,
To jest dla mnie martwe.