As Cities Burn — Terrible! How Terrible For The Great City! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrible! How Terrible For The Great City!", wykonawca: As Cities Burn.
Tekst piosenki
Am I a monster when i sink my teeth into her
when i don’t love her
no, i don’t love you
forgive me darling, but love has nothing to do with this
it has nothing to do with how i can’t stop
until i get what i want from you
this is what real men keep quiet
it doesn’t exist if you can hide it behind your teeth
and sleep at night next to your wife
who you love too much to tell her
you don’t love her at all
i just feel as empty as the lungs
of those waiting in the womb
do you feel as empty as the lungs of those waiting
to come into this world
where being beautiful means being used
how long will we blame the devils on our shoulders
and pose like angels on the outside
when all i am is a monster
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jestem potworem, kiedy w nią zanurzam zęby?
when i don ' t love her
Nie, Nie kocham cię.
wybacz mi kochanie, ale miłość nie ma z tym nic wspólnego.
to nie ma nic wspólnego z tym, że nie mogę przestać.
dopóki nie dostanę od ciebie tego, czego chcę.
to jest to, co prawdziwi mężczyźni milczą.
nie istnieje, jeśli możesz to ukryć za zębami.
i spać w nocy obok żony
kogo kochasz zbyt mocno, żeby jej powiedzieć
wcale jej nie kochasz.
czuję się pusty jak płuca.
of those waiting in the womb
czy czujesz się tak pusty jak płuca tych, którzy czekają
przyjść na ten świat
gdzie być pięknym oznacza być wykorzystywanym
jak długo będziemy winić diabły na naszych barkach
i pozować jak anioły na zewnątrz
gdy jestem tylko potworem