As I Rise — Ignite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ignite", wykonawca: As I Rise.
Tekst piosenki
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
Vendetta
Soldier, are those decisions your own?
Do you dare to ask where the fathers lie?
Do you know for what they died?
Was it for liberty
For freedom
Money or power?
Tear off your blindfold!
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
When the echo of their cries
Piercing your marrow and bone
Oh bella, horrida bella
And I swear black and blue
I’ll give it all to revenge you
To end these horrid wars
To end these horrid wars
To end these horrid wars
To end this
I smell the smoke coming up See the flames getting bigger
I give it all now
This is the signal!
Oh bella, horrida bella
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
And we hold our heads up high
Wear our battle scars with pride
This is the signal!
That we’re not giving in
I’m sick of those who make up reasons for us to die in their fights
The old men clench us tight and yet let us fall
We care for — we care for us!
On the way up I shoot salutes in the air
To honor our fallen
To honor you
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
And we hold our heads up high
Wear our battle scars with pride
This is the signal!
That we’re not giving in
Tłumaczenie tekstu piosenki
I biegniemy po szynach
Próbuję dowiedzieć się, gdzie byliśmy.
Following the bloodstains
Along the streets of sin
Vendetta
Żołnierzu, czy to twoja decyzja?
Śmiesz pytać, gdzie leżą ojcowie?
Wiesz, za co zginęli?
Czy to dla wolności
Za wolność
Pieniądze czy władza?
Zdejmij opaskę!
I biegniemy po szynach
Próbuję dowiedzieć się, gdzie byliśmy.
Following the bloodstains
Along the streets of sin
Gdy echo ich płaczu
Przekłuwanie szpiku i kości
Oh bella, horrida bella
I przysięgam czarny i niebieski
Dam Ci wszystko, by się zemścić.
To end these horrid wars
To end these horrid wars
To end these horrid wars
/ Align = "left" /
Czuję dym, który się unosi i płomienie stają się większe.
I give it all now
To jest sygnał!
Oh bella, horrida bella
I biegniemy po szynach
Próbuję dowiedzieć się, gdzie byliśmy.
Following the bloodstains
Along the streets of sin
And we hold our heads up high
Nosić nasze blizny bojowe z dumą
To jest sygnał!
Że się nie poddajemy
Mam dość tych, którzy wymyślają powody, by zginąć w ich walce.
Starcy zaciskają nas mocno i pozwalają nam upaść
Troszczymy się o nas!
W drodze na górę strzelam salutami w powietrzu
By uhonorować naszych poległych
To honour you
I biegniemy po szynach
Próbuję dowiedzieć się, gdzie byliśmy.
Following the bloodstains
Along the streets of sin
And we hold our heads up high
Nosić nasze blizny bojowe z dumą
To jest sygnał!
Że się nie poddajemy