As It Is — Drowning Deep in Doubt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drowning Deep in Doubt", wykonawca: As It Is.
Tekst piosenki
What good is a life
When you live it ashamed?
I dream just to be halfway
But all I am is a product of wasted efforts and best intentions
If the only place I belong is an afterlife that I just can’t believe in At least I’ll know I was born so not everyone lives and dies on their own
Woah,
This world I’ve torn apart
Left me drowning deep in doubt
Woah,
This fire in my heart
Is beginning to burn me out
What good is a life
When you live it alone?
I just want to be wanted
We do this while you start wondering if disaster is what you’re built for
Will I slowly learn to accept
That I won’t have more than a life on the sidelines
Or will I always be dreaming of liking life from the darkness alone.
Woah,
This world I’ve torn apart
Left me drowning deep in doubt
Woah,
This fire in my heart
Is beginning to burn me out
It’s so hard to feel anything but empty
It hurts just to feel anything at all
It’s so hard to feel anything I want to It hurts just to feel
It hurts just to feel
Woah,
This world I’ve torn apart
Left me drowning deep in doubt
Woah,
This fire in my heart
Is beginning to burn me out
Woah,
This world I’ve torn apart
Left me drowning deep in doubt
Woah,
This fire in my heart
Is beginning to burn me out
Tłumaczenie tekstu piosenki
What good is a life
Kiedy żyjesz zawstydzony?
I dream just to be halfway
Ale jestem tylko produktem zmarnowanych wysiłków i najlepszych intencji.
Jeśli miejsce, do którego należę, to życie po śmierci, w które nie mogę uwierzyć, przynajmniej będę wiedział, że się urodziłem, więc nie każdy żyje i umiera na własną rękę.
Woah,
This world I ' ve torn apart
Zostawił mnie tonącego głęboko w wątpliwość
Woah,
This fire in my heart
Zaczyna mnie wypalić.
What good is a life
Kiedy żyjesz sam?
Chcę być poszukiwany.
Zrobimy to, a ty zaczniesz się zastanawiać, czy katastrofa jest tym, do czego jesteś stworzony.
Czy powoli nauczę się akceptować
Że nie będę miał więcej niż życie na uboczu
Czy też zawsze będę marzył, by lubić życie w ciemności.
Woah,
This world I ' ve torn apart
Zostawił mnie tonącego głęboko w wątpliwość
Woah,
This fire in my heart
Zaczyna mnie wypalić.
Tak trudno jest czuć coś oprócz pustki.
To boli, Kiedy czuję cokolwiek.
To jest tak trudne czuć cokolwiek chcę to boli tylko czuć
To boli, gdy się czuje.
Woah,
This world I ' ve torn apart
Zostawił mnie tonącego głęboko w wątpliwość
Woah,
This fire in my heart
Zaczyna mnie wypalić.
Woah,
This world I ' ve torn apart
Zostawił mnie tonącego głęboko w wątpliwość
Woah,
This fire in my heart
Zaczyna mnie wypalić.