As It Is — Winter's Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter's Weather", wykonawca: As It Is.
Tekst piosenki
How long, how long 'til I’m no longer a shadow
‘Cause I’ve been thinking I’d so love to feel again
Silence; I screamed her name
And wondered why you never came
I wear my…
I wear my curse you wear my cure
(I feel destined)
I never thought I’d be this way
(For disaster)
Without you I’d just fade away
Please see in me what I can’t see, I’m begging
Please won’t you be the light I need so desperately
My heart has habits
Of silhouetting all my sense
I get your worth, you get my…
You get my worst
(I feel destined)
I never thought I’d be this way
(For disaster)
Without you I’d just fade away
Please see in me what I can’t see, I’m begging
Please won’t you be the light I need so desperately
I look for love in everybody else
‘Cause I tried but I can’t love myself
Please see in me what I can’t see, I’m begging
I’m begging, I’m begging…
Hold me close in winter’s weather
I’m too weak to pull myself together
Hold me close in winter’s weather
I’m too weak to pull myself together
I’ve tried so hard to grow
In a place without your warmth
Now there’s nowhere left for me Unless it’s safe between your arms
Safe between your arms
Please see in me what I can’t see, I’m begging
Please won’t you be the light I need so desperately
I look for love in everybody else
‘Cause I tried but I can’t love myself
Please see in me what I can’t see, I’m begging
Tłumaczenie tekstu piosenki
How long, how long 't I' m no longer a shadow
'Cause I' ve been thinking I ' d so love to feel again
Cisza; wykrzyczałem jej imię
I zastanawiałam się, dlaczego nigdy nie przyszedłeś.
I wear my…
I wear my curse you wear my cure
(I feel destinated)
I never thought I ' d be this way
(Dla katastrofy)
Bez ciebie po prostu zniknę
Proszę, Zobacz we mnie to, czego nie widzę, błagam
Proszę, nie będziesz światłem, którego tak desperacko potrzebuję.
Moje serce ma nawyki
Of silhouetting all my sense
I get your worth, you get my…
You get my worst
(I feel destinated)
I never thought I ' d be this way
(Dla katastrofy)
Bez ciebie po prostu zniknę
Proszę, Zobacz we mnie to, czego nie widzę, błagam
Proszę, nie będziesz światłem, którego tak desperacko potrzebuję.
I look for love in everybody else
'Cause I tried but I can' t love myself
Proszę, Zobacz we mnie to, czego nie widzę, błagam
I 'm begging, I' m begging…
Przytul mnie w zimową pogodę
Jestem zbyt słaby, by wziąć się w garść.
Przytul mnie w zimową pogodę
Jestem zbyt słaby, by wziąć się w garść.
I ' ve tried so hard to grow
In a place without your warmor
Teraz nie ma już dla mnie miejsca, chyba, że jest bezpiecznie między twoimi ramionami.
Safe between your arms
Proszę, Zobacz we mnie to, czego nie widzę, błagam
Proszę, nie będziesz światłem, którego tak desperacko potrzebuję.
I look for love in everybody else
'Cause I tried but I can' t love myself
Proszę, Zobacz we mnie to, czego nie widzę, błagam