As Tall As Lions — I'm Kicking Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Kicking Myself", wykonawca: As Tall As Lions.
Tekst piosenki
Heard your broken voice on the telephone
Made my heavy heart sink like a stone
And, after all this time, I should have known
You’d let me down
Right down to the bone
You know you’re right, I’m incomplete
And I could never write down what I mean
And if you told me that the world is ending tonight
That’s all right by me
Hey, Babe
I feel as though I failed you
I feel as though you don’t want me
I keep kickin' myself…
They say that anything can be replaced
Found another girl to pass the days
She is beautiful. She has your face
There is nothing. Time will not erase
And hey, Babe
I feel as though I’ve lost you
And I feel as though you don’t want me
And I keep kickin' myself…
And, lately, when I sleep alone
I feel that I oughta learn:
You don’t need me
Just stop kidding myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem Twój głos przez telefon.
Moje ciężkie serce zatonęło jak kamień
I, po tym wszystkim, powinienem był wiedzieć
You ' d let me down
Aż do kości
Wiesz, że masz rację, jestem niekompletny.
I nigdy nie mógłbym napisać, co mam na myśli.
I jeśli powiesz mi, że świat się dziś kończy
To mi nie przeszkadza.
Hej, Kochanie.
Czuję się, jakbym Cię zawiodła.
Czuję, że mnie nie chcesz.
I keep kickin ' myself…
Mówią, że wszystko można zastąpić.
/ Align = "left" /
Jest piękna. Ma twoją twarz.
Nic nie ma. Czas nie wymaże
And hey, Babe
Czuję się, jakbym Cię straciła.
I czuję, że mnie nie chcesz.
And I keep kickin ' myself…
A ostatnio, kiedy śpię sama
I feel that I shouldta learn:
You don ' t need me
Przestań się oszukiwać.