Asaf Avidan — Her Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Lies", wykonawca: Asaf Avidan.
Tekst piosenki
She said «baby, get down on your knees»
I said «babe if you insist»
She said «why do you keep seeing things you know that don’t exist»
I said «baby, I love you, now what can I do,
I’ll probably love you till the day I die»
She said «well pretty honey, if that’s true than give me both them, pretty eyes»
I said «baby, you can have them — you can have my eyes»
See I was thinking if she took them I won’t see her lies
But my baby I can taste her lies.
She said «baby, get into this sack»
I said «baby, I don’t know what’s there»
She said «all I want to do with you
Is take you with me everywhere»
I said «okay, baby take me everywhere,
Take me through the day, through the night»
She said «oh silly babe, don’t you kid with me,
You know I really don’t have the time».
Still I said «baby, you can take me"and I got right in See, I was thinking if she took me, I could taste her skin
But my baby, all I taste is her lies.
Oh my baby, all I taste is her lies,
Oh my honey, all I taste is her lies.
I said «baby, you can have them — you can have my eyes»
See I was thinking if she took them I won’t see her lies
But my baby I can taste her lies.
Oh my baby,
Oh my honey,
Oh my baby
Oh my baby,
I can taste
Her lies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała " kochanie, padnij na kolana»
Powiedziałem " kochanie, jeśli nalegasz»
Powiedziała: "dlaczego ciągle widzisz rzeczy, które nie istnieją?»
I said " baby, I love you, now what can I do,
I ' ll probably love you till the day I die»
Powiedziała: "Cóż, ślicznotko, jeśli to prawda, to daj mi je obie, śliczne oczy.»
Powiedziałam " kochanie, możesz je mieć - możesz mieć moje oczy»
Myślałem, że jeśli je weźmie, Nie będę widział jej kłamstw.
Ale moje dziecko ... czuję smak jej kłamstw.
Powiedziała " kochanie, wskakuj do tego worka»
Powiedziałem " kochanie, Nie wiem co tam jest»
Powiedziała " all I want to do with you
Zabiorę cię ze sobą wszędzie.»
Powiedziałem " OK, kochanie Zabierz mnie wszędzie,
"Take me through the day, through the night" »
Powiedziała:,
Wiesz, że nie mam czasu".
I tak powiedziałem "kochanie, możesz mnie wziąć" i od razu wszedłem do środka, myślałem, że jeśli ona mnie weźmie, mógłbym posmakować jej skóry.
Ale moje dziecko, jedyne co czuję to jej kłamstwa.
Oh My baby, all I taste is her lies,
Kochanie, jedyne co czuję to jej kłamstwa.
Powiedziałam " kochanie, możesz je mieć - możesz mieć moje oczy»
Myślałem, że jeśli je weźmie, Nie będę widział jej kłamstw.
Ale moje dziecko ... czuję smak jej kłamstw.
Oh My baby,
Oh My honey,
Oh My baby
Oh My baby,
I can taste
Jej kłamstwa.