Ash — True Love 1980 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Love 1980", wykonawca: Ash.
Tekst piosenki
True love
A silver heart upon a chain
In 1980 was engraved
A heart so innocent
Before you knew a world of pain
Before you learned to be afraid
And lived through times so cruel
But you can start again
For what you mean to me No words they can explain
I’ve been trying to discover
Something that can last forever
We’re two fools who stand divided
You and I should be united
True, true love
I watch you dance across the room
Your eyes are closed, so beautiful
You’re in another place
The music has enraptured you
So free of cares, I wish that you
Could always feel this way
Oh we can start again
For what you mean to me
I’ll never walk away
I’ve been trying to discover
Something that can last forever
We’re two fools who stand divided
You and I should be united
Don’t be scared of your emotions
I will give you my devotion
True, true love
True love
A silver heart upon a chain
In 1980 was engraved
A heart so innocent
Yeah we can start again
For what you mean to me No-one could take your place
I’ve been trying to discover
Something that can last forever
We’re two fools who stand divided
You and I should be united
I’ve been trying to discover
Something that can last forever
Don’t be scared of your emotions
I will give you my devotion
True, true love
Tłumaczenie tekstu piosenki
True love
A silver heart upon a chain
W 1980 został wygrawerowany
A heart so innocent
Zanim poznałeś świat bólu
Zanim nauczyłeś się bać
I przeżyłem czasy tak okrutne
Ale możesz zacząć od nowa.
For what you mean to me No words they can explain
Próbowałem odkryć,
Coś, co może trwać wiecznie
Jesteśmy dwoma głupcami, którzy są podzieleni.
Ty i ja powinniśmy być zjednoczeni.
"True, true love"
I watch you dance across the room
Masz zamknięte oczy, takie piękne.
Jesteś w innym miejscu.
Muzyka Cię zachwyciła.
Tak wolny od trosk, że chciałbym,
Zawsze tak się czułem.
Możemy zacząć od nowa.
For what you mean to me
I ' ll never walk away
Próbowałem odkryć,
Coś, co może trwać wiecznie
Jesteśmy dwoma głupcami, którzy są podzieleni.
Ty i ja powinniśmy być zjednoczeni.
Nie bój się swoich emocji.
Oddam ci moje oddanie.
"True, true love"
True love
A silver heart upon a chain
W 1980 został wygrawerowany
A heart so innocent
Możemy zacząć od nowa.
For what you mean to me No-one could take your place
Próbowałem odkryć,
Coś, co może trwać wiecznie
Jesteśmy dwoma głupcami, którzy są podzieleni.
Ty i ja powinniśmy być zjednoczeni.
Próbowałem odkryć,
Coś, co może trwać wiecznie
Nie bój się swoich emocji.
Oddam ci moje oddanie.
"True, true love"