Ash — Envy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Envy", wykonawca: Ash.
Tekst piosenki
Driven to distraction, waiting on your call.
I am getting trigger happy
But it doesn’t help at all.
No, and I can’t even think
With you still in my head.
No, and I cannot do anything
I want you in my head.
Envy, envy, envy.
Breathless, weak I’m distracted
I wanna get under your skin.
Like a fever, you leave my mouth dry
But, I can’t do anything.
Can’t stop this burning from within.
C’mon baby (c'mon baby), (I want you baby) c’mon baby, (I want you baby) C'mon
baby, (I want you) C’mon (C'mon baby)
Fingertip in the honey dipped
you know it set my soul on fire.
From her sultry hips, to her velvet lips,
You know I couldn’t get much higher.
I lose my concentration, walk around in a dream,
So come on give me some of your reaction,
I wanna know explicitly.
How it feels, so dirty sweet.
Envy, envy, envy.
Envy, envy, envy.
C’mon baby (c'mon baby), (I want you baby) c’mon baby, (I want you baby) C'mon
baby, (I want you) C’mon (C'mon baby)
Too much! Too much!
Got struck by a lightening bolt
Between the eyes, got paralysed,
Way before I realised, hypnotised,
Conspiracy, mystery, the air she breathes,
Controversy, I’m heading for the deep freeze.
Envy, envy, envy.
Envy, envy, envy.
From the east to the west,
The north to the south,
I want you so bad,
Wanna turn you inside out,
I wanna all night long
Feel the sweet sensations,
Sassy temptations,
Of her hot vibrations.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozproszony, czekający na Twój telefon.
Robię się szczęśliwy.
Ale to wcale nie pomaga.
Nie, I nie mogę nawet myśleć,
Z Tobą w mojej głowie.
Nie, i nie mogę nic zrobić.
Chcę cię w mojej głowie.
Zazdrość, Zazdrość, Zazdrość.
Brak tchu, słaby jestem rozkojarzony
Chcę zajść ci za skórę.
Jak gorączka, wysychasz mi w ustach.
Ale nic nie mogę zrobić.
Nie powstrzymam tego od wewnątrz.
C 'mon baby (c' mon baby), (I want you baby) c 'mon baby, (I want you baby) C' mon
baby, (I want you) C 'mon (c' mon baby)
Fingertip in the honey dipped
wiesz, że to podpaliło moją duszę.
Od jej zmysłowych bioder, do jej aksamitnych ust,
Wiesz, że nie mógłbym być wyżej.
Tracę koncentrację, chodzę we śnie.,
Więc daj mi trochę swojej reakcji,
Chcę wiedzieć wyraźnie.
Jakie to uczucie, takie słodkie.
Zazdrość, Zazdrość, Zazdrość.
Zazdrość, Zazdrość, Zazdrość.
C 'mon baby (c' mon baby), (I want you baby) c 'mon baby, (I want you baby) C' mon
baby, (I want you) C 'mon (c' mon baby)
Za dużo! Za dużo!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Zanim się zorientowałem, byłem zahipnotyzowany.,
Konspiracja, tajemnica, powietrze, którym oddycha,
Kontrowersje, zmierzam do głębokiego zamrożenia.
Zazdrość, Zazdrość, Zazdrość.
Zazdrość, Zazdrość, Zazdrość.
Ze wschodu na zachód,
Z północy na południe,
Tak bardzo cię pragnę.,
Wanna turn you inside out,
I wanna all night long
Feel the sweet sensations,
Sassy temptations,
Jej gorących wibracji.