Ashanti — Mrs. So So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mrs. So So", wykonawca: Ashanti.
Tekst piosenki
Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So When I woke up this morning
I said I know I deserve much better
Sitting around, waiting around
For you to try and get it right
So many times I’ve tried to tell myself
It’s all a faze, everywhere I would go They could see the pain all on my face
And everybody always asked why I stay
Didn’t leaving, messing, maybe learning to change his way
And now I’m making up an excuse about better days
Knowing that I should’ve turned and walk away
Staring at the ease of yesterday
Thinking 'bout all the games you used to play
Now I don’t know you trying to come back now
It’s funny how things come back around
Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Now after all this time you finally realize that I’m over you
'Cause I am not there for you the way you were used to Eventually I knew you’d come back begging on your knees
I’ve turned my back on you today and here is what I say
Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So It’s about time I found someone that wants to be here for me No more deceiving, no reaming, believing all your heartless lies
I know I’m through with you boy, there is no giving in now
There’s only one thing I want you to be thinking about
Where were you when I was alone?
I don’t need you, I’m on my own
Where were you when I was alone?
I ain’t no one’s Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłeś, kiedy byłem sam?
Widzisz, nie potrzebuję cię, teraz stoję na swoim
Kiedy byłem w dołku, ciebie nie było, więc idź.
'Cause I used to be known as Mrs. So So When I wake up this morning
Powiedziałem, że wiem, że zasługuję na coś lepszego.
Siedzenie i czekanie
For you to try and get it right
Tyle razy próbowałam sobie wmówić
To wszystko jest faze, gdziekolwiek bym nie poszedł, oni mogli zobaczyć ból na mojej twarzy.
I wszyscy zawsze pytali dlaczego zostaję
Nie odchodził, nie bawił się, może uczył się zmieniać swoją drogę
A teraz wymyślam wymówkę na temat lepszych dni.
Wiedząc, że powinienem się odwrócić i odejść.
Staring at the easy of yesterday
Thinkin ' bout all the games you used to play
Nie wiem, czy próbujesz wrócić.
To zabawne, jak wszystko wraca do normy.
Gdzie byłeś, kiedy byłem sam?
Widzisz, nie potrzebuję cię, teraz stoję na swoim
Kiedy byłem w dołku, ciebie nie było, więc idź.
Bo kiedyś byłam znana jako Pani So So Gdzie byłaś, kiedy byłam sama?
Widzisz, nie potrzebuję cię, teraz stoję na swoim
Kiedy byłem w dołku, ciebie nie było, więc idź.
Bo kiedyś byłam znana jako Pani So So teraz po tym wszystkim zdałaś sobie sprawę, że już mi przeszło.
'Cause I' m not there for you the way you were used to Event I knew you ' d come back begging on your knees
Odwróciłem się dziś od Ciebie i oto co powiem.
Gdzie byłeś, kiedy byłem sam?
Widzisz, nie potrzebuję cię, teraz stoję na swoim
Kiedy byłem w dołku, ciebie nie było, więc idź.
Bo kiedyś byłam znana jako Pani So So Gdzie byłaś, kiedy byłam sama?
Widzisz, nie potrzebuję cię, teraz stoję na swoim
Kiedy byłem w dołku, ciebie nie było, więc idź.
Bo kiedyś byłam znana jako Pani So So Najwyższy Czas znaleźć kogoś, kto chce być tu dla mnie nie oszukując, nie rozśmieszając, wierząc we wszystkie Twoje bezduszne kłamstwa
Wiem, że już z Tobą skończyłem, chłopcze.
Chcę, żebyś myślał tylko o jednej rzeczy.
Gdzie byłeś, kiedy byłem sam?
I don 't need you, I' m on my own
Gdzie byłeś, kiedy byłem sam?
Nie jestem niczyją Panią So So Gdzie byłaś, kiedy byłam sama?
Widzisz, nie potrzebuję cię, teraz stoję na swoim
Kiedy byłem w dołku, ciebie nie było, więc idź.
Bo kiedyś byłam znana jako Pani So So Gdzie byłaś, kiedy byłam sama?
Widzisz, nie potrzebuję cię, teraz stoję na swoim
Kiedy byłem w dołku, ciebie nie było, więc idź.
Bo kiedyś byłam znana jako Pani So So Gdzie byłaś, kiedy byłam sama?
Widzisz, nie potrzebuję cię, teraz stoję na swoim
Kiedy byłem w dołku, ciebie nie było, więc idź.
Bo kiedyś byłam znana jako Pani So So Gdzie byłaś, kiedy byłam sama?
Widzisz, nie potrzebuję cię, teraz stoję na swoim
Kiedy byłem w dołku, ciebie nie było, więc idź.
'Cause I used to be known as Mrs. So So