Ashanti — So Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Over You", wykonawca: Ashanti.
Tekst piosenki
I must admit I was set trippin' early on So not myself, boy you had me completely gone
I lost my cool when I found out 'bout you and how cowardly you move
I’m just glad that now I’m through, I’m so over you
I am finished cryin' over your lyin', over denyin'
I am so over you, so over you
Said I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute
But I’m back and I’m doin' my thing again
Said I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right,
Ain’t no more late nights waitin' up on ya
I’m so over you, over you, over you
Over you, over you now
I’m so over you, over you, over you
Over you, over you now I’m so over you
Now we done been through this same cycle, time and time
Let you back in even when you broke this heart of mine
I’ve had enough, boy, I swear this time I’m done
You can pack up all your stuff
Frankly I don’t give a fuck I’m so over you
I am finished cryin' over your lyin', over denyin'
I am so over you, so over you
Said I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute
But I’m back and I’m doin my thing again
Said, I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right
Ain’t no more late nights waitin' up on ya
I’m so over you, over you, over you
Over you, over you now
I’m so over you, over you, over you
Over you, over you now
I got my swagga back again
And no, I’m not tryna be your friend
And no, ain’t no hittin' this again
Ain’t no late nights waitin' up on ya 'cause I’m so over you
Said, I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute
But I’m back and I’m doin' my thing again
Said, I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right
Ain’t no more late nights waitin' up on ya
Said, I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute
But I’m back and I’m doin' my thing again
Said, I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right
Ain’t no more late nights waitin' up on ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę przyznać, że wcześniej byłem naćpany, więc nie ja, chłopcze, całkowicie mnie straciłeś.
Straciłem panowanie nad sobą, kiedy dowiedziałem się o Tobie i o tym, jak tchórzliwie się poruszasz.
I 'm just glad that now I' m through, I ' m so over you
Skończyłem płakać nad Twoim kłamstwem, nad zaprzeczeniem.
Mam cię dość, Mam cię dość
Said I 'm finished with it ain' t no more hurtin ' over here
Straciłem panowanie nad sobą na chwilę.
But I 'm back and I' m doin ' my thing again
Said I 'm finished with it ain' t no more hurtin ' over here
And I got my mind right,
Ain 't no more late nights waitin' up on ya
Jestem nad tobą, nad tobą, nad tobą
Over you, over you now
Jestem nad tobą, nad tobą, nad tobą
Over you, over you now I ' m so over you
/ Align = "left" /
Pozwoliłem ci wrócić, nawet gdy złamałeś moje serce.
Mam dość, chłopcze, przysięgam, że tym razem skończyłem.
Możesz spakować swoje rzeczy.
Szczerze mówiąc mam to w dupie.
Skończyłem płakać nad Twoim kłamstwem, nad zaprzeczeniem.
Mam cię dość, Mam cię dość
Said I 'm finished with it ain' t no more hurtin ' over here
Straciłem panowanie nad sobą na chwilę.
But I 'm back and I' m doin my thing again
Said, I 'm finished with it ain' t no more hurtin ' over here
And I got my mind right
Ain 't no more late nights waitin' up on ya
Jestem nad tobą, nad tobą, nad tobą
Over you, over you now
Jestem nad tobą, nad tobą, nad tobą
Over you, over you now
I got my swagga back again
And no, I ' m not tryna be your friend
And no, ain 't no hittin' this again
Ain 't no late nights waitin' up on ya 'cause I' m so over you
Said, I 'm finished with it ain' t no more hurtin ' over here
Straciłem panowanie nad sobą na chwilę.
But I 'm back and I' m doin ' my thing again
Said, I 'm finished with it ain' t no more hurtin ' over here
And I got my mind right
Ain 't no more late nights waitin' up on ya
Said, I 'm finished with it ain' t no more hurtin ' over here
Straciłem panowanie nad sobą na chwilę.
But I 'm back and I' m doin ' my thing again
Said, I 'm finished with it ain' t no more hurtin ' over here
And I got my mind right
Ain 't no more late nights waitin' up on ya