Ashanti — Still Down Remix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Down Remix", wykonawca: Ashanti.
Tekst piosenki
See you might think it’s so easy to be me
And live this life I live
But they can’t see all this pain that I went through
And that’s just how I’m built
Cuz they can’t
Ever take away my shine
Cuz they can’t
Ever take away my pride
And I won’t hide behind no tears
It’s what I know
Cuz I’m still here
Now tell me are you down
Down for a girl like me Cuz I don’t wanna be Just another memory
Said tell me are you down
Down for a girl like me Cuz I don’t wanna be Just another memory
Now something that I don’t deserve on my status
As if I didn’t sweat, blood and tears to have it And grab this so I don’t know why they mad at And blast it cuz me and my team we make magic
So Ima keep smilin, my minds, my focus I played
Just to win with this pad and this pen and this musical
On me, behind me, we won’t stop, we can’t stop
See it’ll never rain
Murda INC
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, możesz myśleć, że tak łatwo być mną
And live this life I live
Ale oni nie widzą całego bólu, przez który przeszłam.
I tak właśnie jestem zbudowany.
Bo nie mogą
Ever take away my shine
Bo nie mogą
Ever take away my pride
And I won ' t hide behind no tears
It ' s what I know
Bo wciąż tu jestem.
Teraz powiedz mi czy jesteś na dole
"Down for a girl like me Boz I don 't wanna be Just another memory"
Said tell me are you down
"Down for a girl like me Boz I don 't wanna be Just another memory"
Teraz coś, na co nie zasługuję.
Jakbym się nie pocił, nie pocił i nie płakał, żeby to mieć i chwycić to, więc nie wiem, dlaczego się wściekli i rozwalili to, bo ja i mój zespół tworzymy magię.
Więc ima keep smilin, my mind, my focus I played
Tylko po to, żeby wygrać tym notatnikiem, długopisem i tym musicalem.
On me, behind me, we won 't stop, we can' t stop
See it ' ll never rain
Murda INC