Ashent — How Could It Feel Like This? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Could It Feel Like This?", wykonawca: Ashent.

Tekst piosenki

Gazing into a stormy sky tonight
Visions of you still captivate my mind
I softly say a prayer for some guiding light
Assuring peace it’s speaks to me the words I long to find
Waiting for the day when tears fade away
A love that’s left hear by the sands of time
I always remember the day we met
The first time I touched your lips
How could it feel like this?
The time was stolen from our hands
without a trace
I’m on my own this fragile heart
searching for a road back home again
Barefooted on the shore of pain
I still remember hearing you were gone
never more to touch your face
I try to focus but the light is getting dim
A faded picture of a stolen kiss
Waiting for the day when tears fade away
I always remember the day we met
The first time I touched your lips
How could it feel like this?
The time was stolen from our hands
without a trace
I’m on my own this fragile heart
searching for a road back home again
Barefooted on the shore of pain
I still remember hearing you were gone…
again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wpatrując się dziś w burzowe niebo
Twoje wizje wciąż urzekają mój umysł.
I softly say a prayer for some guiding light
* Zapewniając pokój * * przemawia do mnie * * słowa, które Pragnę znaleźć *
Waiting for the day when tears fade away
A love that ' s left hear by the sands of time
Zawsze pamiętam dzień, w którym się poznaliśmy.
Gdy pierwszy raz dotknąłem twoich ust
Jakie to uczucie?
Czas został skradziony z naszych rąk.
bez śladu
* Jestem zdana na siebie * * to kruche serce *
searching for a road back home again
Barefooted on the shore of pain
Wciąż pamiętam, że cię nie było.
"never more to touch your face"
Próbuję się skupić, ale światło się ściemnia.
A faded picture of a stolen kiss
Waiting for the day when tears fade away
Zawsze pamiętam dzień, w którym się poznaliśmy.
Gdy pierwszy raz dotknąłem twoich ust
Jakie to uczucie?
Czas został skradziony z naszych rąk.
bez śladu
* Jestem zdana na siebie * * to kruche serce *
searching for a road back home again
Barefooted on the shore of pain
Wciąż pamiętam, że cię nie było.…
jeszcze raz.