ASHES dIVIDE — Sword tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sword", wykonawca: ASHES dIVIDE.
Tekst piosenki
Spreading your love from the tip of a sword
Echoing the reason that poisons your
Thinking you know what’s good for us all
I wish I could reach out…
To silence you
But I’m a waste in your eyes.
You say you don’t need me to save you tonight.
But I need to save you tonight.
I’m standing alone on the brink of a stone
Trying to humanise the enemy inside you
We’re cut from the same cloth but we are
Stained with the poison of pride
We’re sucking the life from the whole of the world
Can’t be confined or condemned to be Reduced to a place that’s a violent resolve
To the end they will try
And silence you.
Cos we’re a waste in their eyes
The grace they describe
Won’t save you tonight.
Spreading your love from the tip of a sword
Echoing your reason that poisons your
Of all your fear, love, anymore?
Let pride come before a fall
I wish you could see and leave for something more
Than the things I’m confined and condemned to be They will know our needs and we won’t be ignored
So that we may excuse our lives
Don’t let them silence you
Cos you’re a waste in their eyes
There’s a grace inside of you…
I need tonight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szerząc swoją miłość od czubka miecza
/ Align = "left" /
Myśląc, że wiesz, co jest dobre dla nas wszystkich.
Chciałbym móc dosięgnąć…
To silence you
Ale jestem marnotrawstwem w twoich oczach.
Mówisz, że nie potrzebujesz mnie, żebym cię dziś ratował.
Ale muszę cię dziś uratować.
Stoję sam na krawędzi kamienia
Próbuję uczłowieczyć wroga wewnątrz ciebie.
Jesteśmy ulepieni z tego samego materiału, ale jesteśmy
Splamiony trucizną dumy
Wysysamy życie z całego świata.
Nie można być zamkniętym lub skazanym na sprowadzenie do miejsca, które jest brutalne.
/ Align = "left" /
I uciszyć.
Bo jesteśmy marnotrawstwem w ich oczach
"The grace they described"
Dziś cię nie uratuję.
Szerząc swoją miłość od czubka miecza
/ Align = "left" /
Ze wszystkich twoich lęków, miłości?
Niech duma nadejdzie przed upadkiem
Szkoda, że nie możesz zobaczyć i wyjechać po coś więcej.
Niż rzeczy, którymi jestem uwięziona i skazana, będą znały nasze potrzeby i nie będą ignorowane.
/ Align = "left" /
Nie pozwól im cię uciszyć.
Bo jesteś marnotrawstwem w ich oczach
There ' s a grace inside of you…
I need tonight…