Ashlee Simpson — Bittersweet World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bittersweet World", wykonawca: Ashlee Simpson.
Tekst piosenki
Tragic
Everybody tryin' to hide all of those habits
It’s kind of bizarre when it’s who you are
It’s tragic that it’s come to this
I bury all of my vices
Tryin' to keep my head up over it
When everything’s whatever
It’s the be all end all
And right before we fade away
Call a spade a spade
And you should know
You can tell it’s a bittersweet world
Why can’t we all just get along?
In this bittersweet world
Everybody’s reaping what they sow
In this
Sweet world
Whatever happened to the magic that was keepin' us
The faith that was on stardust
Now the hypocrites pointing fingers
With three fingers pointing right back
And all we’re left with is (And all we’re left with is)
And all we’re left with is (And all we’re left with is)
And all we’re left with is (And all we’re left with is)
The foolish pride and quick fixes, yeah
It’s the be all end all
And right before we fade away
Call a spade a spade
And you should know
You can tell it’s a bittersweet world
Why can’t we all just get along?
In this bittersweet world
Everybody reaping what they sow
In this bittersweet world
With closets full of skeletons
I’m a bittersweet girl
Demons out to get me as I stand alone
There’s a universal bottom line
Everybody’s in disguise
Even you and I
Behind the facade tryna get by
Don’t wanna burn, but wanna play with fire (Again)
There’s a universal bottom line
Everybody’s in disguise
Even you and I
Behind the facade tryna get by
You wanna play with fire
You’re gonna get burned, 'cause
It’s the be all end all
And right before we fade away
Call a spade a spade
And you should know
You can tell
It’s the be all end all
And right before we fade away
Call a spade a spade
And you should know
You should know
It’s a bittersweet world
Why can’t we all just get along?
In this bittersweet world
Everybody’s reaping what they sow
In this bittersweet world
With closets full of skeletons
I’m a bittersweet girl
Demons out to get me
As I stand alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tragedia
Everybody tryin ' to hide all of those habits
To trochę dziwne, kiedy to jest to, kim jesteś.
To tragiczne, że do tego doszło.
Zakopuję wszystkie moje wady.
Tryin ' to keep my head up over it
Kiedy wszystko jest nieważne
It ' s The be all end all
And right before we fade away
Nazwij łopatę łopatą
I powinieneś wiedzieć
You can tell it ' s a bittersweet world
Dlaczego nie możemy się dogadać?
W tym słodko-gorzkim świecie
Everybody ' s reaping what they SIW
W tym
Sweet world
Whatever happened to the magic that was keepin ' us
The faith that was on stardust
Teraz Hipokryci wytykają palcami
/ Align = "left" /
And all we 're left with is (and all we' re left with is)
And all we 're left with is (and all we' re left with is)
And all we 're left with is (and all we' re left with is)
Głupia Duma i szybkie poprawki, tak
It ' s The be all end all
And right before we fade away
Nazwij łopatę łopatą
I powinieneś wiedzieć
You can tell it ' s a bittersweet world
Dlaczego nie możemy się dogadać?
W tym słodko-gorzkim świecie
Everybody reaping what they SIW
W tym słodko-gorzkim świecie
Z szafami pełnymi szkieletów
I ' m a bittersweet girl
Demony chcą mnie dopaść, gdy stoję sam.
Jest uniwersalny finał
Everybody ' s in disguise
Nawet ty i ja
Za fasadą tryna get by
Don ' t wanna burn, but wanna play with fire (Again)
Jest uniwersalny finał
Everybody ' s in disguise
Nawet ty i ja
Za fasadą tryna get by
You wanna play with fire
Poparzysz się, bo
It ' s The be all end all
And right before we fade away
Nazwij łopatę łopatą
I powinieneś wiedzieć
Można powiedzieć
It ' s The be all end all
And right before we fade away
Nazwij łopatę łopatą
I powinieneś wiedzieć
Powinieneś wiedzieć.
It ' s a bittersweet world
Dlaczego nie możemy się dogadać?
W tym słodko-gorzkim świecie
Everybody ' s reaping what they SIW
W tym słodko-gorzkim świecie
Z szafami pełnymi szkieletów
I ' m a bittersweet girl
Demons out to get me
As I stand alone