Ashlee Simpson — Burnin Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burnin Up", wykonawca: Ashlee Simpson.
Tekst piosenki
Every time now you’re walking by I feel the vibe inside
There’s something about the way that you are
That’s giving me butterflies
Maybe the planets have aligned
Maybe it’s all in my mind
So let me just introduce myself before I get too shy
I’ve seen you in my dreams at night to you I fantasize
You caught my eye, you’re just so fine
You caught my eye, you’re just so fine
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you
I see diamonds in the sky
Touch my hand and I can fly
All this is a mystery
So come on, come on, and dance with me I can’t believe it’s 4 am Where did the time go I could sit here for days and days just hanging with you alone
We got an instant history
Some supernatural chemistry
Can you feel it Can you feel it, oh But I’m giving you my number now before this goes too far
It’s getting really hot in here
And soon it will be hard to say goodnight
The time’s not right so say goodnight
Before I…
Die
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you
I see diamonds in the sky
Touch my hand and I can fly
All this is a mystery
So come on, come on, and dance with me You make me feel… like fire
Is this love or just desire
You make me feel… like fire
Is this love or just desire
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you (2x)
I see diamonds in the sky
Touch my hand and I can fly
All this is a mystery
So come on, come on, and dance with me (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every time Now you ' re walking by I feel the vibe inside
Jest coś w tym, jaki jesteś.
To daje mi motylki.
Może planety się zrównały.
Może to wszystko jest w mojej głowie.
Więc pozwól, że się przedstawię, zanim będę zbyt nieśmiały.
Widziałem cię w moich snach w nocy do ciebie fantazjuję
You caught my eye, you ' re just so fine
You caught my eye, you ' re just so fine
I, I, I, I ' m burning
Up, up, up, up for you
I, I, I, I ' m burning
Up, up, up, up for you
I see diamonds in the sky
Dotknij mojej ręki, a będę mógł latać.
/ Align = "left" /
Więc chodź, chodź, Zatańcz ze mną Nie mogę uwierzyć, że jest 4 nad ranem gdzie ten czas minął mogę tu siedzieć całymi dniami po prostu spędzając z tobą czas sam
We got an instant history
Some supernatural chemistry
Czy czujesz to, czy czujesz to, Oh ale daję ci mój numer TERAZ zanim to zajdzie za daleko
Robi się gorąco.
I wkrótce będzie trudno powiedzieć dobranoc.
Czas nie jest odpowiedni, Więc powiedz dobranoc.
Before I…
Die
I, I, I, I ' m burning
Up, up, up, up for you
I, I, I, I ' m burning
Up, up, up, up for you
I see diamonds in the sky
Dotknij mojej ręki, a będę mógł latać.
/ Align = "left" /
So come on, come on, and dance with me you make me feel ... like fire
Czy to miłość czy tylko pragnienie
You make me feel ... like fire
Czy to miłość czy tylko pragnienie
I, I, I, I ' m burning
Up, up, up, up for you
I, I, I, I ' m burning
Up, up, up, up for you (2x)
I see diamonds in the sky
Dotknij mojej ręki, a będę mógł latać.
/ Align = "left" /
So come on, come on, and dance with me (2x)