Ashley Miers — Tangled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tangled", wykonawca: Ashley Miers.
Tekst piosenki
your love is tangled in me
wrapped up in our misery
keeps feeding on what we call good memories
your eyes decieve
you see what you want to see
but you don’t see me
so
head out alone
I’ll be just fine, fine, fine
make a life of your own see the world changed eyes
your always keeping me, keep, keeping me
down, down, down why you keeping me,
why you keeping me around
my heart has more than you know
emotions that overflow
I dodge your bullets but I move to slow,
I’m like a puppet in your woman’s show
your either unaware or you just don’t care
head out alone I’ll be just fine, fine, fine
make a life of your own see the world changed eyes
your always keeping me, keep, keeping me down, down, down why you keeping me,
why you keeping me around
you said you loved me but you lied
there were strings attatched that had me tied,
you said you loved me but you lied
that’s okay cause so did I
head out alone I’ll be just fine, fine, fine
make a life of your own see the world changed eyes
your always keeping me, keep, keeping me down, down, down why you keeping me,
why you keeping me around, head out alone I’ll be just fine, fine, fine
make a life of your own see the world changed eyes
your always keeping me, keep, keeping me down, down, down
I don’t need you now
I don’t need you now I’m out!
Tłumaczenie tekstu piosenki
your love is tangled in me
zawinięty w naszą niedolę
żywi się tym, co nazywamy dobrymi wspomnieniami.
twoje oczy są zderzeniowe.
you see what you want to see
but you don ' t see me
więc
"head out alone"
Nic mi nie będzie.
make a life of your own see the world changed eyes
"you always keeping me, keep, keeping me"
down, down, down why you keeping me,
why you keeping me around
moje serce ma więcej niż myślisz.
/ align = "left" /
Unikam Twoich kul, ale robię to powoli.,
Jestem jak marionetka w Twoim kobiecym show
albo jesteś nieświadomy, albo po prostu cię to nie obchodzi.
wyjedź sam. nic mi nie będzie.
make a life of your own see the world changed eyes
you always keeping me, keep, keeping me down, down, down why you keeping me,
why you keeping me around
powiedziałeś, że mnie kochasz, ale skłamałeś.
{C: $ 00ccff}..:,
powiedziałeś, że mnie kochasz, ale skłamałeś.
to w porządku, bo ja też.
wyjedź sam. nic mi nie będzie.
make a life of your own see the world changed eyes
you always keeping me, keep, keeping me down, down, down why you keeping me,
dlaczego trzymasz mnie w pobliżu, idź sam i będzie dobrze, dobrze, dobrze
make a life of your own see the world changed eyes
you always keeping me, keep, keeping me down, down, down
I don ' t need you now
Już cię nie potrzebuję!