Ashley Monroe — Mayflowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mayflowers", wykonawca: Ashley Monroe.
Tekst piosenki
If April showers bring May flowers
And a flower brings a smile
Then I can’t complain about all this rain
Cause I love it when you smile
It’s been a long, long, cold winter
I didn’t think we’d make it through
I was trying but I could not remember
The last time I’d seen your eyes so blue
And if I have to wait
Well, that’s what I’m gonna do For Spring to come
And the roses bloom
Yeah, I’ll bring them home
I’ll bring them home to you
What I wouldn’t give to see you
With a gold back in your head
If I could look out the kitchen window in the garden
And see you standing there
If April showers bring May flowers
And a flower brings a smile
Then I can’t complain about all this rain
Cause I love it when you smile
And if I have to wait
Well, that’s what I’m gonna do For Spring to come
And the roses bloom
Yeah, I’ll bring them home
Yeah, I’ll bring them home to you
And if I have to wait
Well, that’s what I’m gonna do For Spring to come
And the roses bloom
And bring them home
Yeah, I’ll bring them home
Yeah, I’ll bring them home to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kwietniowe ulewy przyniosą majowe kwiaty
And a flower brings a smile
Więc nie mogę narzekać na ten deszcz.
Bo kocham kiedy się uśmiechasz
To była długa, długa, mroźna zima.
Nie sądziłem, że nam się uda.
Próbowałem, ale nie mogłem sobie przypomnieć.
Ostatni raz widziałem twoje oczy tak niebieskie
I jeśli będę musiał czekać
Cóż, to jest to, co zrobię na wiosnę, która nadejdzie.
A róże kwitną
Tak, przywiozę je do domu.
Przyniosę je do domu.
What I wouldn ' t give to see you
Ze złotem w głowie
Gdybym mógł wyjrzeć przez okno w ogrodzie
And see you standing there
Jeśli kwietniowe ulewy przyniosą majowe kwiaty
And a flower brings a smile
Więc nie mogę narzekać na ten deszcz.
Bo kocham kiedy się uśmiechasz
I jeśli będę musiał czekać
Cóż, to jest to, co zrobię na wiosnę, która nadejdzie.
A róże kwitną
Tak, przywiozę je do domu.
Tak, Przyniosę ci je do domu.
I jeśli będę musiał czekać
Cóż, to jest to, co zrobię na wiosnę, która nadejdzie.
A róże kwitną
I sprowadź ich do domu.
Tak, przywiozę je do domu.
Tak, Przyniosę ci je do domu.