Ashley Monroe — Used tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Used", wykonawca: Ashley Monroe.

Tekst piosenki

Used Like an old panio played for generations slowly fading out of tune,
Used like the soul’s on the bottom of my favorite pair of dancing shoes
I know I’m not some bright and shinny polished up car that’s sparkling new
right off the salesroom floor
Yeah I’ve got some dents and bruises I’ve been dropped
and there’s a scar where my heart has been broke before,
but in the end I’ll be worth a whole lot more
Used
Used, like a book read so many times front to back it starts to split in two,
Used like a house where a family lived till they died and there’s a soul in every room
I know I’m not some brand new neww dress hanging there perfectly pressed,
that never has been worn
I’ve got some button’s missing and there a couple stains
and places where the fabric has been torn,
but in the end I’ll be worth a whole lot more,
Used
This fragile heart has been passed around been ignored and been let down,
been learning since the day that I was born
But everything it’s been through has lead me down to this road to and I can give like I couldn’t give before,
but in the end I can love a whole lot more
Used
Used

Tłumaczenie tekstu piosenki

Używane jak stare panio grane od pokoleń powoli zanikające melodie,
Używane jak dusza na dnie moich ulubionych butów do tańca
I know I 'm not some bright and shinny polered up car that' s sparkling new
prosto z salonu sprzedaży.
Tak, mam kilka wgnieceń i siniaków.
i jest blizna, gdzie moje serce zostało złamane wcześniej.,
ale w końcu będę wart o wiele więcej.
Używane
Używane, jak książka czytana tyle razy od przodu do tyłu, że zaczyna się dzielić na dwie części,
Używany jak dom, w którym mieszkała rodzina aż do śmierci, a w każdym pokoju jest dusza.
I know I ' m not some brand new neww dress hanging there perfectly pressed,
który nigdy nie był noszony
Brakuje mi guzika i kilku plam.
i miejsca, gdzie tkanina została rozdarta,
ale w końcu będę wart o wiele więcej.,
Używane
To delikatne serce przekazywane w kółko ignorowane i zawiedzione,
uczę się od dnia, w którym się urodziłem.
Ale wszystko, przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do tej drogi i mogę dać tak jak nie mogłem dać wcześniej.,
but in the end I can love a whole lot more
Używane
Używane