Ashok — Franky Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Franky Boy", wykonawca: Ashok.
Tekst piosenki
I can’t white for shit these days
It seems I’m slowing
I was knocked out by a fucked up day
And I’m nowhere going
My head hurts and a flash back flirts with
A numbing feeling
That life ain’t taken happy away so it’s time it’s stealing
So I rock back
And rack up my balls to break my reeling
Coded
I’m stuck till I’m dead so death is healing
I’ve been in a terrible state of introspection
Locked inside the shell of myself by life’s deception
It takes time to develop a life you like
Statistics will lie
Finding a balance will shed a new light on
The greatest of lies:
Existing for nothing but kissing and hugging?
Could be that you’re a pilling and fucking!
Could be that you’re digging a hole for the brother
Who never could handle his function!
From farcical fiends and set backs
To magical dreams and jet packs
We’re splitting the seams and wandering free of
The feeling we’re nothing but hard facts
Flesh, bones, blood and sinew
We’ll all continue
To rumble and rage and shatter the cage that we’re all born intro
So take time to be nice
And live life to the full
Sometimes it’s hard life and sometimes it’s cool
Be strong it’s not long before my friends you’ll see
That power is the mind and knowledge is the key
I’ve made mistakes but none of them paid for
I’ve got karma running after me paybacks that I’m late for
I’m far from harmony and I know that I’d be grateful
If someone harder that me
Would shake the hurt out of me
Would tell me how life should be
But no one’s up for the task
They know that kids of today are growing up too fast
They know the theory on play is bolting up the past
With all the things that they’ve seen
And all the broken dreams
It’s harder to think that breathe!
So what do you think that we do?
We trouble and manage a moment to hold up and
Think it through
With the old adage of having had no love or luck to boot
Some of the peeps on this planet are gold dust and
Honey dew
No thanks to you…
So take time to be nice
And live life to the full
Sometimes it1s hard life and sometimes it’s cool
Be strong it’s not long before my friends you’ll see
That power is the mind and knowledge is the key
I deliberately rolled up with my face on
Perception’s the power that be
But I prove my point with my patience
I’m fickle for vanity
And I’ve found a voice for the vacant
Part of my mentality
When I tell you I don’t give a fuck if I see you eyeing me!
I’m not telling you how you should be
I’m telling you strictly that there’s more to this life than you see
The book and the cover
Uncover and hear how reality breathers
Simplistically rhythmic
It’s rhythm encrypted
No beat is a misfit
So take time to be nice
And live life to the full
Sometimes it’s hard life and sometimes it’s cool
Be strong it’s not long before my friends you’ll see
That power is the mind and knowledge is the key
Be strong it’s not long before my friends you’ll see
That power is the mind and knowledge is the key…
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dzisiejszych czasach nie mogę być biały.
Wydaje się, że zwalniam
Zostałem znokautowany przez pojebany dzień
I nigdzie nie idę
Głowa mnie boli, a błysk z tyłu flirtuje z
Uczucie odrętwienia
That life ain 't taken happy away so it' s time it ' s stealing
So I rock back
# And rack up my balls to break my reeling #
Kod
Utknąłem, dopóki nie umrę, więc śmierć się uzdrawia.
Byłem w strasznym stanie introspekcji.
Zamknięty w skorupie siebie przez oszustwo życia
Potrzeba czasu, by rozwinąć życie, które lubisz.
Statystyki kłamią
Znalezienie równowagi rzuci nowe światło na
The greatest of lies:
Istnieć tylko po to, by się całować i przytulać?
Może to, że się pieprzysz!
Może kopiesz dziurę dla brata.
Który nigdy nie mógł znieść swojej funkcji!
From farcical fiends and set backs
Za magiczne sny i plecaki odrzutowe
Rozdzielamy szwy i błądzimy wolni od
The feeling we ' re nothing but hard facts
Ciało, kości, krew i ścięgno
Będziemy kontynuować.
To rumble and rage and shatter the cage that we ' re all born intro
Więc nie spiesz się, by być miłym.
I żyć pełnią życia
Czasami jest ciężko, a czasami jest fajnie.
Bądź silna niedługo moi przyjaciele zobaczą
Że moc jest umysłem, a wiedza kluczem
Popełniłem błędy, ale żaden z nich nie zapłacił.
Mam karmę goniącą mnie za spłatami, na które jestem spóźniony.
Daleko mi do harmonii i Wiem, że byłbym wdzięczny
If someone harder that me
# Would shake the hurt out of me #
Powiedziałby mi, jak powinno wyglądać życie.
Ale nikt się do tego nie nadaje.
Wiedzą, że dzisiejsze dzieci dorastają zbyt szybko.
Wiedzą, że teoria o zabawie to zagubienie przeszłości.
With all the things that they ' ve seen
And all the broken dreams
Trudniej jest myśleć o tym oddechu!
Więc jak myślisz, co robimy?
Mamy kłopoty i zarządzać chwilę, aby zatrzymać się i
Przemyśl to.
Ze starym powiedzeniem, że nie miałem miłości ani szczęścia.
Niektórzy ludzie na tej planecie to złoty pył i
Honey dew
Nie dzięki tobie.…
Więc nie spiesz się, by być miłym.
I żyć pełnią życia
Czasem jest ciężko, a czasem jest fajnie.
Bądź silna niedługo moi przyjaciele zobaczą
Że moc jest umysłem, a wiedza kluczem
Celowo zwijałem się z twarzą.
Percepcja to siła, która jest
Ale cierpliwie udowadniam swój punkt widzenia.
Jestem zmienny dla próżności
I znalazłem głos dla pustych
"Part of my mentality"
Kiedy ci mówię, gówno mnie obchodzi, czy się na mnie gapisz!
Nie mówię ci, jaki powinieneś być.
Mówię ci, że w tym życiu jest więcej, niż widzisz.
Książka i okładka
Uncover and hear how reality breathers
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
No beat is a misfit
Więc nie spiesz się, by być miłym.
I żyć pełnią życia
Czasami jest ciężko, a czasami jest fajnie.
Bądź silna niedługo moi przyjaciele zobaczą
Że moc jest umysłem, a wiedza kluczem
Bądź silna niedługo moi przyjaciele zobaczą
Że moc jest umysłem, a wiedza kluczem…
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh