Asia — Russian Dolls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Russian Dolls", wykonawca: Asia.
Tekst piosenki
I went from Moscow to St. Petersberg
On the midnight train
I knew I must go, two years without a word
Could you feel the same?
Eleven thirty, at the Vok Sal
My guardian angel knew
My frozen footfall, on the platform
Leads me back to you
This coldest of wars
Where I stand to lose
The best thing I ever had
It’s something I want so bad
Ten hours from Leningrad
To see your face again
Is all I need
You give the life to me And air to breath
And when you’re there, well then
I’m not so cold
When we’re alone again
As close as Russian dolls
Did I see you? Oh I can’t be sure
In the gathering crowd
Our connection, always so secure
Signal’s not so loud
So I come to you
What else can I do?
You’re the best thing I ever had
You’re something I need so bad
Ten seconds from Leningrad
To see your face again
Is all I need
You give the life to me And air to breath
And when you’re there, well then
I’m not so cold
When we’re alone again
As close as Russian dolls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechałem z Moskwy do Petersburga.
On the midnight train
Wiedziałem, że muszę odejść, dwa lata bez słowa
Czujesz to samo?
11: 30, w Vok Sal.
Mój anioł stróż wiedział
My frozen footfall, on the platform
/ Align = "left" /
This coldest of wars
Where I stand to lose
The best thing I ever had
To coś, czego tak bardzo chcę.
Dziesięć godzin od Leningradu
By znów ujrzeć twoją twarz
Is all I need
Dajesz mi życie i powietrze do oddychania
A kiedy tam będziesz, cóż ...
Nie jest mi tak zimno.
When we ' re alone again
As close as Russian dolls
Czy ja cię widziałem? Nie jestem pewien.
In the gathering crowd
Nasze połączenie, zawsze tak bezpieczne
Sygnał nie jest tak głośny.
Więc przychodzę do ciebie
Co jeszcze mogę zrobić?
You ' re the best thing I ever had
Jesteś czymś, czego tak bardzo potrzebuję.
Dziesięć sekund od Leningradu
By znów ujrzeć twoją twarz
Is all I need
Dajesz mi życie i powietrze do oddychania
A kiedy tam będziesz, cóż ...
Nie jest mi tak zimno.
When we ' re alone again
As close as Russian dolls