Asian Dub Foundation — Buzzin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buzzin'", wykonawca: Asian Dub Foundation.
Tekst piosenki
So we say jump up, jump up because you know we’re buzzin'
Anytime, anytime when we come, I say we shock and a sting
Yeah, jump up, jump up 'cause you know we’re buzzin'
Anytime when we come, we shock and a sting
Get up, get up come and do something
Like a fly in the sky forever workin', yeah
I know so we are shock and a sting
So anytime when we come we are get up, get up, get up This is the miracle of modern creation
We come outside the tunnel not twisted nor bitter
Approach the future with a sound that is fitter
Equippin' our minds to deal with every situation
This here’s the miracle of modern creation
Abandon all your first impressions
Come and take part in this conscious session
Look to the past to get inspiration
Move yourselves forward with the dub acceleration
Can’t live my life with no rhythm or rhyme
Done enough chillin' got to organize my time
Now said as I ain’t standin' still
Just watch me now I’ve got a lifetime to fill 'cos I’m buzzin'
Yeah, jump up, jump up 'cause you know we’re buzzin'
Anytime when we come, we are shock and a sting
We come so far, so fast layin' down foundations
Pavin' the way for the next generation
What we are deal with millennium trainin'
Come jump aboard now there’s enough time remainin'
Been checkin' the roots so we know where we are goin'
Time we were reapin' for the years we’ve been sowin'
All across Europe collectin' like minded
Not here to misguide or be divided
Can’t live my life with no rhythm or rhyme
Done enough chillin', I got to organize my time
Drums and bass, junglist massive
Jump up, jump up 'cause you know we are buzzin'
Anytime when we come, we are shock and a sting
Get up, get up, get up and do something
Like a fly in the sky in the sky forever workin', so Chandrasonic you’re mad, Chandrasonic you’re mad
Can’t live my life with no rhythm or rhyme
Done enough chillin', I got to organize my time
No sense in standin' still
Just watch me now I’ve got a lifetime to fill
'Cause I’m buzzin' yeah, come with me, come with me Jump up, jump up 'cause you know we’re buzzin'
Anytime when we come, we are shock and a sting
Anytime when we come, we are shock and a sting, so We come out the tunnel, not twisted nor bitter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc mówimy skacz, skacz, bo wiesz, że brzęczymy
Kiedykolwiek, kiedykolwiek, kiedy przyjdziemy, mówię, że szok i żądło
Yeah, jump up, jump up 'cause you know we 're buzzin'
/ Align = "left" /
Wstań, wstań chodź i zrób coś
Like a fly in the sky forever workin', yeah
I know so we are shock and a sting
Więc kiedy przychodzimy, wstajemy, wstajemy, wstajemy to jest cud nowoczesnego stworzenia
Wyszliśmy z tunelu nie pokręceni ani zgorzkniali.
Zbliż się do przyszłości z lepszym dźwiękiem
Wyposażamy nasze umysły do radzenia sobie z każdą sytuacją
Oto cud współczesnego stworzenia.
Porzuć wszystkie swoje pierwsze wrażenia
Come and take part in this conscious session
Spojrzenie w przeszłość, aby uzyskać inspirację
Move yourself forward with the Dub acceleration
Can ' t live my life with no rhythm or rhyme
Done enough chillin ' got to organization my time
Now said as I ain 't standin' still
* Just watch me now I 've got a lifetime to fill'cos I ' m buzzin'
Yeah, jump up, jump up 'cause you know we 're buzzin'
/ Align = "left" /
We come so far, so fast layin ' down foundations
Torowanie drogi dla następnego pokolenia
Co my mamy do czynienia z millennium trainin'
Wskakuj na pokład, starczy nam czasu.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Czas, w którym zbieraliśmy / przez te lata, w których siedzieliśmy
/ Align = "left" /
Nie po to, by błądzić i być podzielonym.
Can ' t live my life with no rhythm or rhyme
Done enough chillin', I got to organizing my time
Drums and bass, Junglist massive
"Jump up, jump up'cause you know we are buzzin'"
/ Align = "left" /
Wstań, wstań, wstań i zrób coś
Jak mucha na niebie, na niebie wiecznie pracująca, więc Chandrasonic jesteś szalony, Chandrasonic jesteś szalony
Can ' t live my life with no rhythm or rhyme
Done enough chillin', I got to organizing my time
No sense in standin ' still
* Just watch me now I ' ve got a lifetime to fill *
'Cause I' m buzzin 'yeah, come with me, come with me Jump up, jump up' cause you know we 're buzzin'
/ Align = "left" /
Za każdym razem, gdy przychodzimy, jesteśmy szokiem i żądłem, więc wychodzimy z tunelu, nie pokręcone ani zgorzkniałe