Asian Dub Foundation — Debris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Debris", wykonawca: Asian Dub Foundation.
Tekst piosenki
The gold that you stole
The pillage and the plunder
Is it any wonder that we're here?
It ain't no mystery
The fecting and the shooting
That's the real history
We're only here 'cos you were there
Consequences of your global pillage
I never had the feeling to either destroy or conquer
I sift to the debris you left in your wake
When you pushed us in to third place
When the truth is uncovered and the story's been told
You won't be able to look me in the face …
We're only here 'cos you were there
Here in england a global village
Consequences of your global pillage
Master d chat it up …
I sift to the debris you left in your wake
When you pushed us in to third place
When the truth is uncovered and the story's been told
You won't be able to look me in the face …
You treated my mother's land
Just like one big plantation
You did this to the african
You did this to the asian
Famine was caused not by God but taxation
The fruits of our labour were used to build your nation
Sucking us dry — our country's natural juice
Yes our underdevelopment was caused by your abuse.
Gonna check the missing pages
We'll be adding up the numbers
We'll be looking for witnesses so they can tell our brothers
We'll be using the technology
Jammin' with it consciously
We are gonna spread power with words.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złoto, które ukradłeś
Grabież i grabież
Czy to dziwne, że tu jesteśmy?
It ain ' t no mystery
The fecting and the shooting
To prawdziwa historia.
Jesteśmy tu tylko dlatego, że ty tam byłeś.
Konsekwencje globalnej grabieży
Nigdy nie miałem uczucia niszczyć ani podbijać.
Odsiewam gruzy, które zostawiłeś za sobą.
Kiedy zepchnąłeś nas na trzecie miejsce
Kiedy prawda zostanie odkryta i historia zostanie opowiedziana
Nie będziesz w stanie spojrzeć mi w oczy. …
Jesteśmy tu tylko dlatego, że ty tam byłeś.
/ Align = "left" /
Konsekwencje globalnej grabieży
Mistrz d chat it up …
Odsiewam gruzy, które zostawiłeś za sobą.
Kiedy zepchnąłeś nas na trzecie miejsce
Kiedy prawda zostanie odkryta i historia zostanie opowiedziana
Nie będziesz w stanie spojrzeć mi w oczy. …
Traktowałeś ziemię mojej matki.
Jak jedna wielka plantacja.
Zrobiłeś to afrykańczykowi.
Zrobiłeś to azjacie.
Głód był spowodowany nie przez Boga, ale przez podatki.
Owoce naszej pracy zostały użyte do budowy waszego narodu.
Sucking us dry — naturalny sok naszego kraju
Tak, Nasz niedorozwój był spowodowany przez twoje znęcanie się.
Sprawdzę brakujące strony.
Będziemy sumować liczby.
Będziemy szukać świadków, żeby mogli powiedzieć naszym braciom.
Będziemy używać technologii
Jammin ' with it consciously
Będziemy szerzyć moc słowami.