Asking Alexandria — A Prophecy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Prophecy", wykonawca: Asking Alexandria.
Tekst piosenki
How stubborn are the scars when they won’t fade away?*
Or just a gentle reminder that now are better days?
We’ll be home soon, so dry your eyes,
You’ll be okay (you'll be okay!)
Oh my God!
The water is rising!
It’s rising!
You just have to believe in me!
Failing that I’ll ride this storm alone!
We can still make it out,
'Fuck'
I can help you through this,
But you have to take my hand!
I can take you home,
Take my hand,
Take my hand!
I should’ve known the tides were getting higher.
We can still survive.
They think we’re drowning but our heads are still above the waves,
Above the waves.
(I should’ve known the tides were getting higher)
(We can still survive)
(Above the waves)
(I should’ve known the tides were getting higher)
(I should’ve known the tides were getting higher)
We can still survive!
You never said goodbye, goodbye!
And now you’re on your own!
You never said goodbye!
You never said goodbye, goodbye!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak uparte są blizny, kiedy nie znikają?*
Czy tylko delikatne przypomnienie, że teraz są lepsze dni?
Wkrótce będziemy w domu, więc wytrzyj Oczy.,
Nic Ci nie będzie!)
O mój Boże!
Woda się podnosi!
Rośnie!
Musisz we mnie uwierzyć!
Jeśli to się nie uda, sam przeżyję tę burzę!
Nadal możemy to zrobić.,
"Fuck"
Mogę ci pomóc przez to przejść.,
Ale musisz wziąć mnie za rękę!
Zabiorę cię do domu.,
Weź mnie za rękę.,
Złap mnie za rękę!
Powinienem wiedzieć, że przypływy są coraz większe.
Nadal możemy przetrwać.
Myślą, że toniemy, ale nasze głowy wciąż są nad falami.,
Nad falami.
(Powinienem wiedzieć, że przypływy są coraz wyższe)
(We can still survive)
(Above the waves)
(Powinienem wiedzieć, że przypływy są coraz wyższe)
(Powinienem wiedzieć, że przypływy są coraz wyższe)
Nadal możemy przeżyć!
Nigdy się nie pożegnałeś, Żegnaj!
A teraz jesteś zdany na siebie!
Nigdy się nie pożegnałeś!
Nigdy się nie pożegnałeś, Żegnaj!