Asking Alexandria — Let It Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Sleep", wykonawca: Asking Alexandria.
Tekst piosenki
Heaven’s gone and hell is here
There’s nothing left for you my dear
So grab a glass and pour a drink
Learn to swim before you sink
Go!
I can’t remember the last time I smiled
God it’s been a while
So much hate I’ve held inside
Behind these eyes there’s a devil inside
Behind these eyes there’s a devil inside
Life’s too short for you to die
Ignore the lows make sure you’re high
And don’t you ever look back
Let it sleep, let it sleep, let it sleep
I’ve almost given up Oh God I know I’m fucked
Something is just not right
I need to leave this place
Out of mind, out of sight
My evil thoughts can’t hide
And I am trapped in my own mind, own mind
There’s not a thing you can do You’re fucked and I am too
There’s not a thing you can do You’re fucked and I am too
Trapped in hell I’m all alone
With my sins staring through my soul
I guess there’s no way out
Let it sleep, let it sleep
And beg he won’t wake up Let it sleep, let it sleep
Oh God I know I’m fucked
Pray for death
Nothing left for you to live for
Sick of your god damn lies
Hiding behind dead eyes
I never needed you
No god above, no hell below me Screaming but no one’s there
Praying that someone cares
No one believes in you
Still alive but barely breathing
Stabbing me in the back
I never asked for that
Drinking away your pain
Taking everything for granted
I hate you
Something is just not right
I need to leave this place
Out of mind, out of sight
My evil thoughts can’t hide
And I am trapped in my own mind, own mind
There’s not a thing you can do You’re fucked and I am too
There’s not a thing you can do You’re fucked and I am too
I can’t remember the last time
I can’t remember the last time I smiled
I can’t remember the last time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heaven ' s gone and hell is here
Nic dla Ciebie nie zostało, moja droga.
Więc weź szklankę i nalej drinka.
Naucz się pływać zanim utoniesz
Idź!
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz się uśmiechnąłem.
Boże, minęło trochę czasu.
Tyle nienawiści trzymałem w sobie
Za tymi oczami kryje się diabeł
Za tymi oczami kryje się diabeł
Życie jest zbyt krótkie, byś mógł umrzeć.
Ignoruj upadki upewnij się, że jesteś na haju
And don ' t you ever look back
Niech śpi, niech śpi, niech śpi
I 've almost given up Oh God I know I' m fucked
Coś jest nie tak.
Muszę opuścić to miejsce.
Out of mind, out of sight
My evil thoughts can ' t hide
I jestem uwięziony we własnym umyśle, własnym umyśle
Nic nie możesz zrobić. masz przejebane I ja też.
Nic nie możesz zrobić. masz przejebane I ja też.
Uwięziony w piekle jestem sam
With my sins Looking through my soul
Chyba nie ma wyjścia.
Let it sleep, let it sleep
Niech śpi, niech śpi
O Boże, wiem, że mam przejebane.
Pray for death
Nie masz po co żyć.
Sick of your god damn lies
Chowanie się za martwymi oczami
Nigdy cię nie potrzebowałem.
No god above, no hell below me Screaming but no one ' s there
Modląc się, że komuś zależy
Nikt w ciebie nie wierzy.
/ Align = "left" /
Dźgnięcie mnie w plecy
Nigdy o to nie prosiłem.
Drinking away your pain
Biorąc wszystko za pewnik
Nienawidzę cię.
Coś jest nie tak.
Muszę opuścić to miejsce.
Out of mind, out of sight
My evil thoughts can ' t hide
I jestem uwięziony we własnym umyśle, własnym umyśle
Nic nie możesz zrobić. masz przejebane I ja też.
Nic nie możesz zrobić. masz przejebane I ja też.
Nie pamiętam, kiedy ostatnio
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz się uśmiechnąłem.
Nie pamiętam, kiedy ostatnio