Asking Alexandria — Someone, Somewhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone, Somewhere", wykonawca: Asking Alexandria.
Tekst piosenki
It was you
That told me I could do this
You put the music in my heart
And how you sang with the band in Memphis
It’s hard just to be strong
Not knowing if I’ve done you proud
I like to imagine
You smile when you hear my songs
Even though I’m on my own
I know I’m not alone
Cause I know there’s someone, somewhere
Praying that I make it home
So here’s one from the heart
My life right from the start
I need a Home sweet home
To call my own
A letter home
And I know we don’t speak much
And we both know I’m not keen to But I think there’s things I’ve left unsaid
I’m okay, don’t worry
I wish I’d been a better kid
I’m trying to slow down
I’m sorry for letting you down
Even though I’m on my own,
I know I’m not alone
Cause I know there’s someone, somewhere
Praying that I make it home
So here’s one from the heart,
My life right from the start
I need a Home sweet home
To call my own
Yeah!
You know it’s just rock and roll
I know you’re by my side through it all
My terror twin and I Let’s take over the world
Even though I’m on my own
I know I’m not alone
Cause I know there’s someone, somewhere
Praying that I make it home
So here’s one from the heart,
My life right from the start
I need a Home sweet home
To call my own
Even though I’m on my own
I know I’m not alone
Cause I know there’s someone, somewhere
Praying that I make it home
So here’s one from the heart
My life right from the start
I need a Home sweet home
To call my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
To byłeś Ty.
Powiedział mi, że mogę to zrobić.
You put the music in my heart
I jak śpiewałeś z zespołem w Memphis
Ciężko jest być silnym.
Nie wiedząc, czy jestem z Ciebie dumny
Lubię sobie wyobrażać
You smile when you hear my songs
Nawet jeśli jestem zdana na siebie
I know I ' m not alone
Bo wiem, że jest ktoś, gdzieś
Praying that I make it home
Więc oto jeden z serca.
My life right from the start
I need a Home sweet home
To call my own
A letter home
I Wiem, że nie rozmawiamy ze sobą zbyt wiele.
I oboje wiemy, że nie jestem chętny, ale myślę, że są rzeczy, o których nie powiedziałem.
Nic mi nie jest, nie martw się.
Żałuję, że nie byłem lepszym dzieckiem.
Próbuję zwolnić.
Przepraszam, że cię zawiodłem.
Nawet jeśli jestem zdana na siebie,
I know I ' m not alone
Bo wiem, że jest ktoś, gdzieś
Praying that I make it home
Więc oto jeden z serca.,
My life right from the start
I need a Home sweet home
To call my own
Tak!
You know it ' s just rock and roll
I know you ' re by my side through it all
My terror twin and I Let ' s take over the world
Nawet jeśli jestem zdana na siebie
I know I ' m not alone
Bo wiem, że jest ktoś, gdzieś
Praying that I make it home
Więc oto jeden z serca.,
My life right from the start
I need a Home sweet home
To call my own
Nawet jeśli jestem zdana na siebie
I know I ' m not alone
Bo wiem, że jest ktoś, gdzieś
Praying that I make it home
Więc oto jeden z serca.
My life right from the start
I need a Home sweet home
To call my own