Asking Alexandria — The Death of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Death of Me", wykonawca: Asking Alexandria.
Tekst piosenki
Am I insane?
I ask myself over and over and over again
Flies in my brain
Pouring out from the cracks in my skull
Am I alone?
Surrounded by sin and
I think I might just be suffocating
The devil came to take me to hell
But I’m already there.
Am I insane? Am I insane? Am I insane?
The devil came to take me to hell
But I’m already there.
I won’t let you be the death of me No, I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won’t let you make me out to be The one who’s in the wrong
I know I’ve lost my mind before
But now I’m back
And I’m better than ever.
Am I insane?
I fold myself over and scream 'til I’m spitting blood
Flies in my brain
The itching is incomprehensible and it won’t stop
Am I alone?
The voices grow fainted
But they just won’t fucking go away
The devil came to take me to hell
But I’m already there.
Am I insane? Am I insane? Am I insane?
Am I alone?
Surrounded by sin
I think this might just be the end
Am I insane? Am I insane? Am I insane?
The devil came to take me to hell
But I’m already there.
You can’t take this away from me You can’t relieve these demons
You can’t make this OK for me You’re ones who caused these feelings
I apologize for what I’m about to do
I tried to sympathize
But at the end of the day
You brought this on yourself
I won’t let you be the death of me No, I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won’t let you make me out to be The one who’s in the wrong
I know I’ve lost my mind before
But now I’m back and I’m better than ever
Now I’m back and I’m better than ever
The tears
Have left a blur
That I can’t explain
The pain
Has left a hole
In which my heart should’ve been
I’m blind with rage
And I can’t shake this feeling
Irrational
Impetuous
Intemperate
I won’t let you be the death of me
I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won’t let you make me out to be The one who’s in the wrong
I know I’ve lost my mind before
But I’m back and I’m better than ever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ja oszalałem?
Zadaję sobie pytanie w kółko i w kółko i w kółko
"Flies in my brain"
Wylewając się z pęknięć w mojej czaszce
Jestem sama?
Otoczony grzechem i
Chyba się duszę.
Diabeł przyszedł zabrać mnie do piekła.
Ale już tam jestem.
Czy ja oszalałem? Czy ja oszalałem? Czy ja oszalałem?
Diabeł przyszedł zabrać mnie do piekła.
Ale już tam jestem.
I won ' t let you be the death of me No, I refuse to let you bring me down (bring me down)
Nie pozwolę ci zrobić ze mnie tego, który jest w błędzie.
I know I ' ve lost my mind before
But now I ' m back
I jestem lepszy niż kiedykolwiek.
Czy ja oszalałem?
I fold myself over and scream 'til I' m spitting blood
"Flies in my brain"
Swędzenie jest niezrozumiałe i nie przestaje
Jestem sama?
Głosy rosną
Ale oni po prostu nie chcą kurwa odejść
Diabeł przyszedł zabrać mnie do piekła.
Ale już tam jestem.
Czy ja oszalałem? Czy ja oszalałem? Czy ja oszalałem?
Jestem sama?
Otoczony grzechem
Myślę, że to może być koniec.
Czy ja oszalałem? Czy ja oszalałem? Czy ja oszalałem?
Diabeł przyszedł zabrać mnie do piekła.
Ale już tam jestem.
Nie możesz mi tego odebrać. nie możesz uwolnić tych demonów.
Nie możesz mi tego wynagrodzić. to Wy spowodowaliście te uczucia.
Przepraszam za to, co zamierzam zrobić.
Próbowałem współczuć.
But at the end of the day
Sam to na siebie sprowadziłeś.
I won ' t let you be the death of me No, I refuse to let you bring me down (bring me down)
Nie pozwolę ci zrobić ze mnie tego, który jest w błędzie.
I know I ' ve lost my mind before
Ale teraz wróciłem i jestem lepszy niż kiedykolwiek
Teraz wróciłem i jestem lepszy niż kiedykolwiek
The tears
/ Align = "left" /
Tego nie potrafię wyjaśnić.
The pain
Zostawił dziurę
W którym moje serce powinno być
Jestem ślepy z wściekłości.
And I can ' t shake this feeling
Irracjonalne
Impetuous
Intemperat
I won ' t let you be the death of me
I refuse to let you bring me down (bring me down)
Nie pozwolę ci zrobić ze mnie tego, który jest w błędzie.
I know I ' ve lost my mind before
Ale wróciłem i jestem lepszy niż kiedykolwiek