Asking Alexandria — White Line Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Line Fever", wykonawca: Asking Alexandria.
Tekst piosenki
As I breathe, my disease brings me to my knees
All you need is a taste, it’ll set you free
Your infection’s my discretion, honey, one and the same
Counting second 'til I’m medicated, fucked in the brain
I don’t want this, baby, I just need it to carry on I got the white line fever and an appetite for sin
If there’s a black hole headed for Hell then, baby, count me in
I sold my soul so long ago, a bullet in the chamber with nowhere to go If there’s a black hole headed for Hell then, baby, count me in
I sold my soul
Licking every drop of poison off a pocket of keys
While some daddy’s little angel’s getting dirt on her knees
When the Sun goes down, the filth run free
You’ll never find a finer specimen of filth than me I don’t want this, I just need this to carry on I got the white line fever and an appetite for sin
If there’s a black hole headed for Hell then, baby, count me in
I sold my soul so long ago, a bullet in the chamber with nowhere to go If there’s a black hole headed for Hell then, baby, count me in Some have said that I’m the Devil and it’s just as well
'Cause I’ve been through and burned down and rebuilt Hell
With my heart in a vice and a knife in my back,
I’ve got a noose for the world that I’m painting black
I got the white line fever and an appetite for sin
If there’s a black hole headed for Hell then, baby, count me in
I sold my soul so long ago, a bullet in the chamber with nowhere to go If there’s a black hole headed for Hell then, baby, count me in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy oddycham, moja choroba rzuca mnie na kolana.
Wszystko czego potrzebujesz to posmakować, to cię uwolni
Twoja infekcja to moja dyskrecja, kochanie, jedna i ta sama
Odliczam sekundy, aż będę na lekach, wyruchana w mózg.
Nie chcę tego, kochanie, po prostu muszę to ciągnąć mam gorączkę białej linii i apetyt na grzech
Jeśli czarna dziura zmierza do piekła, to możesz na mnie liczyć.
Sprzedałem swoją duszę tak dawno temu, kulę w komorze i nie miałem gdzie się podziać jeśli czarna dziura zmierza do piekła wtedy, kochanie, licz na mnie
I sold my soul
Zlizywanie każdej kropli trucizny z kieszeni kluczy
Podczas gdy jakiś aniołek tatusia ma Brud na kolanach
When the Sun goes down, the filth run free
Nigdy nie znajdziesz lepszego okazu brudu ode mnie. nie chcę tego, potrzebuję tego, by dalej żyć. mam gorączkę białej linii i apetyt na grzech.
Jeśli czarna dziura zmierza do piekła, to możesz na mnie liczyć.
Sprzedałem swoją duszę tak dawno temu, kula w komorze nie miała gdzie się podziać jeśli czarna dziura zmierza do piekła wtedy, kochanie, policz mnie w niektórzy mówili, że jestem diabłem i to jest równie dobrze
'Cause I' ve been through and burned down and rebuilt Hell
With my heart in a vice and a knife in my back,
I 've got a noose for the world that I' m painting black
Mam gorączkę białej linii i apetyt na grzech.
Jeśli czarna dziura zmierza do piekła, to możesz na mnie liczyć.
Sprzedałem swoją duszę tak dawno temu, kulę w komorze i nie miałem gdzie się podziać jeśli czarna dziura zmierza do piekła wtedy, kochanie, licz na mnie