Aslı Gökyokuş — Sessizce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sessizce", wykonawca: Aslı Gökyokuş.
Tekst piosenki
Sen hiç bir gecede gündüze küstün mü
Kanadını kıranlara gözyaşı döktün mü
Güneşi hiç bu kadar sönük gördün mü
Söyle nerede yanlış yaptım?
İnanmazdım sözüne
Hiç gücüm yok zamanı çevirmeye
Görmesen de, duymasan da
Yaşardım yine bu aşkı sessizce
Sen hiç bir gecede gündüze küstün mü
Kanadı kıranlara gözyaşı döktün mü
Güneşi hiç bu kadar sönük gördün mü
Söyle nerede yanlış yaptım
İnanmazdım sözüne
Hiç gücüm yok
Zamanı çevirmeye
Görmesende duymasanda
Yaşardım yine bu aşkı seninle
Görmesende duymasanda
Yaşardım yine bu aşkı sessizce
Görmesende duymasanda
Yaşardım yine bu aşkı seninle
Görmesende duymasanda
Hiç gücüm yok zamanı çevirmeye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek byłeś bezczelny nocą i dniem
Rozlałeś łzy na tych, którzy złamali skrzydło
Czy kiedykolwiek widziałeś słońce tak słabe
Powiedz mi, gdzie zrobiłem źle?
Nie uwierzyłbym Ci.
Nie mam siły, by odwrócić czas.
Zobacz też
Znów żyłbym tą miłością po cichu
Czy kiedykolwiek byłeś bezczelny nocą i dniem
Rozlałeś łzy na tych, którzy złamali skrzydło
Czy kiedykolwiek widziałeś słońce tak słabe
Powiedz mi, gdzie zrobiłem to źle
Nie uwierzyłbym Ci.
Nie mam władzy.
Przekładaj czas
Jeśli tego nie widzisz, to nie słyszysz.
Ponownie doświadczyłbym tej miłości z Tobą
Jeśli tego nie widzisz, to nie słyszysz.
Znów żyłbym tą miłością po cichu
Jeśli tego nie widzisz, to nie słyszysz.
Ponownie doświadczyłbym tej miłości z Tobą
Jeśli tego nie widzisz, to nie słyszysz.
Nie mam siły, by odwrócić czas.