Aslan — This Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Aslan.

Tekst piosenki

Drawing faces in a padded room
With nothing but echoes of screams
Am I insane, am I untamed
Is this the answer, or is it a game
Feels like nothing
And it looks like you’re nothing at all
And we all go down this time
Has the world forgotten about me Am I left here to suffer my pain
Call out to mother, cos there ain’t no other
To stop you from crying, crying again
This time, oh this time
Changing places where you once found love
Now everything’s falling apart
Are you alone, too far from home
Are you just mindless, or are you a fool
Feels like nothing,
And it looks like you’re nothing at all
And we all go down this time
Has the world forgotten about me Am I left here to suffer my pain
Call out to mother, cos there ain’t no other
To stop you from crying, crying again
This time, this time I ain’t have no fear
This time, everything I wanted was here
Feels like you’re nothing
Feels like nothing at all
Feels like you’re nothing at all
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying, crying again.
This time, Oh this time
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rysowanie twarzy w wyściełanym pokoju
Z niczym innym jak echem krzyków
Am I insane, am I untamed
Czy to jest odpowiedź, czy to gra
Feels like nothing
I wygląda na to, że jesteś nikim.
I wszyscy pójdziemy na dno tym razem.
Czy świat o mnie zapomniał? zostałem tu, by cierpieć mój ból.
Zawołaj matkę, bo nie ma innego
By powstrzymać cię od płaczu, płaczu znowu
This time, oh this time
"Changing places where you once found love"
Teraz wszystko się rozpada.
Jesteś sam, za daleko od domu
Jesteś po prostu bezmyślny, czy jesteś głupcem
Feels like nothing,
I wygląda na to, że jesteś nikim.
I wszyscy pójdziemy na dno tym razem.
Czy świat o mnie zapomniał? zostałem tu, by cierpieć mój ból.
Zawołaj matkę, bo nie ma innego
By powstrzymać cię od płaczu, płaczu znowu
This time, this time I ain ' t have no fear
Tym razem wszystko, czego chciałem, było tutaj.
Feels like you ' re nothing
"Feels like nothing at all"
Czuję, że jesteś nikim.
Zawołaj matkę.
Bo nie ma innego
Żeby powstrzymać cię od płaczu, znowu płaczu.
This time, Oh this time
Zawołaj matkę.
Bo nie ma innego
Żeby powstrzymać cię od płaczu.
Zawołaj matkę.
Bo nie ma innego
Żeby powstrzymać cię od płaczu.
Zawołaj matkę.
Bo nie ma innego
Żeby powstrzymać cię od płaczu.
Zawołaj matkę.
Bo nie ma innego
Żeby powstrzymać cię od płaczu.
Zawołaj matkę.
Bo nie ma innego
Żeby powstrzymać cię od płaczu.
Zawołaj matkę.
Bo nie ma innego
Żeby powstrzymać cię od płaczu.
Zawołaj matkę.
Bo nie ma innego
Żeby powstrzymać cię od płaczu.